Testo e traduzione Born With a Broken Heart - Damiano David
Traduzione del brano Born With a Broken Heart (Damiano David), tratta dall'album FUNNY little FEARS
I've been tryin' to change (oh-oh, oh-oh)
Ho provato a cambiare (Oh-oh)
Tryna find somebody to love me
Provato a trovare qualcuno come me
Oh no, but I end up in the same damn place again
Oh no, ma finisco di nuovo nel solito posto maledetto
Hoping that I could be different, but I'd be playin' pretend
Sperando di poter essere diverso, ma sarei cieco se fingessi
I wish that I was perfect (just like you)
Vorrei poter essere perfetto (Proprio come te)
But I'm an alien
Ma sono un alieno
Oh no, I'm setting out an SOS, take me home
Oh-no, sto lanciando un SOS, portami a casa
We're not meant to be together, no
Non siamo fatti per stare insieme
What if I said I'm tryin' to save your love from dyin'?
E se dicessi che sto cercando di salvare il tuo amore dalla morte?
Baby, I'm too far gone (oh, oh, oh)
Piccola, sono andato troppo oltre
Don't wanna see you cryin', but I just know who I am
Non voglio vederti piangere, ma so solamente chi sono
And maybe that's the hardest part of all
E piccola, questa é la parte più difficile
Baby, you can't fix me
Piccola, non puoi sistemarmi
I was born with a broken heart
Sono nato con il cuore infranto
If I was a cactus (oh-oh, oh-oh)
Se io fossi un cactus (oh-oh, oh-oh)
You would be a balloon
Tu saresti un palloncino
Oh no, I wanna feel the same as humans do
Oh-no, voglio sentire le stesse cose degli esseri umani
I wanna feel the same as you, but I don't
Oh-no, voglio sentirmi come te, ma non lo faccio
What if I said I'm tryin' to save your love from dyin'?
E se dicessi che sto cercando di salvare il tuo amore dalla morte?
Baby, I'm too far gone (oh, oh, oh)
Piccola, sono andato troppo oltre
Don't wanna see you cryin', but I just know who I am
Non voglio vederti piangere, ma so solamente chi sono
And maybe that's the hardest part of all
E piccola, questa é la parte più difficile
Baby, you can't fix me
Piccola, non puoi sistemarmi
I was born with a broken heart
Sono nato con il cuore infranto
I'm sorry that I'm leavin'
Scusa se me ne sto andando
Oh-oh, I'm, I'm sorry, we're just different
Oh-oh, mi, mi dispiace, siamo solo diversi
But, baby, you can't fix me
Ma, piccola, non puoi sistemarmi
What if I said I'm tryin' to save your love from dyin'?
E se dicessi che sto cercando di salvare il tuo amore dalla morte?
Baby, I'm too far gone (oh, oh, oh)
Piccola, sono andato troppo oltre
Don't wanna see you cryin', but I just know who I am
Non voglio vederti piangere, ma so solamente chi sono
And maybe that's the hardest part of all
E piccola, questa é la parte più difficile
Baby, you can't fix me (oh, oh, oh)
Piccola, non puoi sistemarmi (oh, oh, oh)
Baby, you can't fix me, no
Piccola, non puoi sistemarmi
Baby, you can't fix me
Piccola, non puoi sistemarmi
I was born with a broken heart
Sono nato con il cuore infranto
Credits
Writer(s): Sarah Theresa Hudson, Jason Gregory Evigan, Damiano David, Mark Schick
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Born With a Broken Heart