Testo e traduzione Bonfire - Childish Gambino
Traduzione del brano Bonfire (Childish Gambino), tratta dall'album Camp
Okay, it's Childish Gambino, homegirl, drop it like the NASDAQ
okay, è Childish Gambino, casalinghe le fanno cadere come il NASDAQ
Move, white girls, like there's coke up my asscrack
Muovo ragazze bianche come se ci fosse coca nel mio sedere
Move, black girls, 'cause, man, fuck it, I'll do either
Sposto ragazze nere perché, bro, fanculo, farò lo stesso
I love pussy, I love bitches, dude, I should be runnin' PETA
Amo la figa, amo le puttane, amico, dovrei essere al comando della PETA
In Adidas, with some short shorts, B-O-O all over me
Nelle Adidas, con un short corto, B-O-O (Band of Outsiders) tutt'intorno a me
My green is where it's supposed to be, your green is in my grocery
La mia marijuana è dove dovrebbe essere, la tua è nella mia drogheria
This Asian dude, I stole his girl, and now he got that Kogi beef
Questo tipo asiatico, gli ho rubato la ragazza e adesso lui ha questo manzo Kogi
My dick is like an accent mark, it's all about the over Es
Il mio cazzo é come un apostrofo, è tutto sopra le es
Hot like a parked car
Caldo come una macchina parcheggiata
I sound weird like nigga with hard R
Suono strano come un nero con la R
Fly like the logo on my cousin's 440
Volo come il logo sul 440 di mio cugino
Eatin' Oreos like these white girls that blow me
Mangiando Oreo come questa ragazze bianche che me lo succhiano
Vodka for my ladies, whiskey for a grown man
Vodka per le mie donne, whiskey per gli adulti
Hangin' in the islands, lookin' for Earl like Toejam
Visitando le isole, cercando per Earl come Toejam
I made the beat retarded, so I'm callin' it a slow jam
Ho fatto il beat in ritardo così lo chiamo Slow Jam
Butcher and I know it, man, kill beef, go ham
Macellaio e lo so, amico, ammazzo carne, ti faccio cotto
These rappers are afraid of him
Questi rappers hanno paura di lui
'Cause I'm a beast, bitch, grrr, invader, Zim
Perché sono una bestia, puttana, Gir, Zim l'Invasore
Gambino is a call girl, fuck you, pay me
Gambino è una ragazza squillo , fottiti, pagami
Brand-new whip for these niggas like slavery
Nuovissime botte per questi neri come fossero in schiavitù
They told me I was awful, man, that shit did not phase me
Mi è stato detto che ero un uomo terribile, quello schifo non mi ha toccato
Tell me how I suck again, my memory is hazy
Dimmi ancora quanto faccio schifo, la mia memoria è confusa
"You're my favorite rapper, now" Yeah, dude, I better be
"Sei il mio rapper preferito ora" yeah amico, meglio che lo sia
Or you can fuckin' kiss my ass, human centipede
o puoi baciarmi il culo, Centipede Umano
You wanna see my girl? I ain't that dumb
Vuoi vedere la mia tipa? non sono stupido
You wanna see my girl? Check Maxim
Vuoi vedere la mia tipa? Controlla su Maxim
"Man, why does every black actor gotta rap some?"
"Amico, perché ogni attore nero deve fare un pò di rap?"
I don't know, all I know is I'm the best one
non so, so soltanto che sono il migliore
It's a bonfire, turn the lights out
E' un falò , spegni le luci
I'm burnin' everything you motherfuckers talk about
Brucerò tutto ciò che direte voi stronzi
It's a bonfire, turn the lights out
E' un falò , spegni le luci
I'm burnin' everything you motherfuckers talk about
Brucerò tutto ciò che direte voi stronzi
You know these rapper dudes talk shit, start killin'
Sai questi rapper parlano sempre di cazzate, iniziano ad uccidere
Fuck that, got goons like an archvillain
Fanculo, ho gli scagnozzi come un cattivo
I'm from the South, ain't got no accent, don't know why
Vengo dal sud, non ho nessun accento, non so il perché
So this rap is child's play, I do my name like Princess Di
Questo rap è un gioco da bambini, Mi faccio il nome come la Principessa Di ( Diana)
Yeah, they say they want the realness, rap about my real life
Yeah, vogliono la verità, rap sulla mia vita
Told me I should just quit, "First of all, you talk white
Mi hai detto che devo mollare: "Per prima cosa,Parli come un bianco!"
Second off, you talk like you haven't given up yet"
Per seconda cosa, parli come se tu non avessi già mollato
Rap's stepfather, yeah, you hate me but you will respect
Patrigno del rap, yeah, mi odi ma mi rispetterai
I put in work, ask Ludwig
Mi metto al lavoro, chiedi a Ludwig
Put my soul on the track like shoes did
Metto l'anima nella traccia come per le scarpe (Gioco di Parole)
Played this for my cousin, now he can't even think straight
Lo faccio per mio cugino, ora manco lui capisce
Black and white music? Now, nigga, that's a mixtape
Musica Nera o Bianca? Ora , Nero, questo è un mixtape
Shoutout to my blerds, they represent the realness
Un saluto ai miei Blerds (Nerd Neri), rappresentano i veri
Shoutout to Gambino, girls, my dick is in the building
Un Saluto a Gambino, ragazze, il mio cazzo è nel palazzo
I know you hate me 'cause your little cousin play me
So che mi odi perché il tuo cuginetto mi ascolta
And I like black girls who nerdy, but when they dance they be sayin', "Ow"
e mi piacciono le ragazze nere un po' sfigate, ma quando ballano dicono "oww"
I'm sorry for who followed me
mi dispiace per chi mi segue
Chillin' with a Filipino at your local Jollibee
Sto con un filippino, nel vostro Jollibee (Ristorante Filippino)
Yeah, I'm in her ass like sodomy
Si, sono nel suo culo Sodomia
So if you see my hand under the table, don't bother me
Quindi se mi vedi la mia mano sotto il tavolo, non disturbarmi
I don't talk soft, that's that other guy
Non parlo in maniera dolce, quello è l'altro ragazzo
I'm screamin', "What the fuck is up?" like I ain't seen the sky
Urlo "Come andiamo"? come se non avessi visto il cielo
The shit I'm doin' this year? Insanity
E le cose che sto facendo quest'anno? Pazzesche
Made the beat then murdered it, Casey Anthony
Ho creato il beat poi l'ho distrutto, Casey Anthony (Criminale)
These rappers don't know what to do
Questi rapper non sanno più cosa fare
'Cause all I did was act me like a Looney Tune
Perché sono solo stato me stesso come un Looney Tune ( Cartone Animato)
And I'll give you all of me until there's nothing left
Vi darò tutto me stesso fino a quando non rimarrà più nulla
I swear, this summer will be summer Camp, bitch
Giuro questa estate sarà calda con Camp (Album di Gambino), stronzi!
Credits
Writer(s): Donald Mckinley Glover Ii
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.