Testo e traduzione Blue - Joni Mitchell
Traduzione del brano Blue (Joni Mitchell), tratta dall'album Girls and Guitars
Blue, songs are like tattoos
Tristezza, le canzoni sono come tatuaggi
You know I've been to sea before
Sai, sono stata al mare prima
Crown and anchor me
Incoronami e ancorami
Or let me sail away
O lasciami salpare
Hey Blue, there's a song for you
Hey Tristezza, ecco una canzone per te
Ink on a pin
Inchiostro su di uno spillo
Underneath the skin
al di sotto della pelle
An empty space to fill in
Uno spazio vuoto da colmare
Well there're so many sinking now
Beh, ci stanno sprofondando in così tanti
You've got to keep thinking
Devi continuare a pensarci
You can make it thru these waves
Puoi riuscirci attraverso queste onde
Acid, booze, and ass
Acido, alcool, e culi
Needles, guns, and grass
aghi, armi ed erba
Lots of laughs, lots of laughs
Un sacco di risate, un sacco di risate
Everybody's saying that hell's the hippest way to go
Tutti vanno dicendo che è all'Inferno che finiranno gli hippies
Well I don't think so
Beh, io non la penso così
But I'm gonna take a look around it though
ma sto comunque andando a dare un'occhiata in giro
Blue, I love you
Tristezza, ti amo
Blue, here is a shell for you
Tristezza, questa è una conchiglia per te
Inside you'll hear a sigh
Dentro potrai sentirci un sospiro
A foggy lullaby
Una ninna nanna appena accennata
There is your song from me
Questa è una canzone per te da parte mia
Credits
Writer(s): Lisa Mitchell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.