Testo e traduzione Blow Your Mind - Dua Lipa
Traduzione del brano Blow Your Mind (Dua Lipa), tratta dall'album Dua Lipa
I know it's hot
So che è caldo
I know we've got
So cosa abbiamo
Something that money can't buy
Qualcosa che il denaro non può comprare
Fighting in fits
Combattendo in forma
Biting your lip
Mordendo le tue labbra
Loving 'til late in the night
Amandoci fino a notte fonda
Tell me I'm too crazy
Mi dici che sono troppo pazza
You can't tame me, can't tame me
Non mi puoi addomesticare, non puoi addomesticarmi
Tell me I have changed
Dimmi che sono cambiata
But I'm the same me, old same me
Ma sono la stessa me, la stessa vecchia me
Inside
Dentro
(Hey!)
Hey!
If you don't like the way I talk
Se non ti piace come parlo
Then why am I on your mind?
Perché allora sono nella tua testa?
If you don't like the way I rock
Se non ti piace il modo in cui agisco
Then finish your glass of wine
Allora finisci il tuo bicchiere di vino
We fight and we argue, you'll still love me blind
Litighiamo e discutiamo, ma continui ad amarmi ciecamente
If we don't fuck this whole thing up
Se non roviniamo tutto questo
Guaranteed, I can blow your mind
Ti garantisco, posso stupirti
Mwah!
Mwah!
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
E stanotte sono viva, non è il simbolo del dollaro
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Ti garantisco, posso stupirti, mwah
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
E stanotte sono viva, non è il simbolo del dollaro
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Ti garantisco, posso stupirti, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah)
(Mwah, mwah, mwah, mwah...)
Yeah, I'm so bad
Si, sono tanto cattiva
Best that you've had
Il meglio che hai avuto
I guess you're diggin' the show
Suppongo che ti stia piacendo lo show
Open the door
Apri la porta
You want some more
Vuoi di più
When you wanna leave, let me know
Quando vorrai andartene, fammi sapere
Tell me I'm too crazy
Mi dici che sono troppo pazza
You can't tame me, can't tame me
Non mi puoi addomesticare, non puoi addomesticarmi
Tell me I have changed
Dimmi che sono cambiata
But I'm the same me, old same me
Ma sono la stessa me, la stessa vecchia me
Inside
Dentro
(Hey!)
Hey!
If you don't like the way I talk
Se non ti piace come parlo
Then why am I on your mind?
Perché allora sono nella tua testa?
If you don't like the way I rock
Se non ti piace il modo in cui agisco
Then finish your glass of wine
Allora finisci il tuo bicchiere di vino
We fight and we argue, you'll still love me blind
Litighiamo e discutiamo, ma continui ad amarmi ciecamente
If we don't fuck this whole thing up
Se non roviniamo tutto questo
Guaranteed, I can blow your mind
Ti garantisco, posso stupirti
Mwah!
Mwah!
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
E stanotte sono viva, non è il simbolo del dollaro
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Ti garantisco, posso stupirti, mwah
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
E stanotte sono viva, non è il simbolo del dollaro
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Ti garantisco, posso stupirti, mwah
(And tonight I'm alive, ain't a dollar sign)
E stanotte sono viva, non è il simbolo del dollaro
(Guaranteed, I can blow your mind, mwah)
Ti garantisco, posso stupirti, mwah
(And tonight I'm alive, ain't a dollar sign)
E stanotte sono viva, non è il simbolo del dollaro
(Guaranteed, I can blow your mind, mwah)
Ti garantisco, posso stupirti, mwah
Tell me I'm too crazy
Mi dici che sono troppo pazza
You can't tame me, can't tame me
Non mi puoi addomesticare, non puoi addomesticarmi
Tell me I have changed
Dimmi che sono cambiata
But I'm the same me, old same me
Ma sono la stessa me, la stessa vecchia me
Inside
Dentro
(Hey!)
Hey!
Mwah!
Mwah!
If you don't like the way I talk
Se non ti piace come parlo
Then why am I on your mind?
Perché allora sono nella tua testa?
If you don't like the way I rock
Se non ti piace il modo in cui agisco
Then finish your glass of wine
Allora finisci il tuo bicchiere di vino
We fight and we argue, you'll still love me blind
Litighiamo e discutiamo, ma continui ad amarmi ciecamente
If we don't fuck this whole thing up
Se non roviniamo tutto questo
Guaranteed, I can blow your mind
Ti garantisco, posso stupirti
Mwah!
Mwah!
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
E stanotte sono viva, non è il simbolo del dollaro
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Ti garantisco, posso stupirti, mwah
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
E stanotte sono viva, non è il simbolo del dollaro
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Ti garantisco, posso stupirti, mwah
Credits
Writer(s): Lauren Christy, Jon Levine, Dua Lipa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.