Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Shinedown  |  ATTENTION ATTENTION

Testo e traduzione BLACK SOUL - Shinedown

Traduzione del brano BLACK SOUL (Shinedown), tratta dall'album ATTENTION ATTENTION

Who's the victim now?
Chi è la vittima ora?
Stand up and take a bow, a bow
Alzati e inchinati, inchinati
Face right, face left
Faccia a destra, a sinistra
Face everyone you disrespect
Affronta chiunque non rispetti
So who's the asshole now?
Quindi, chi è la testa di cazzo ora?
Holier-than-thou, you're not
Più santo di te, non lo sei
'Cause baby's got a black soul, got a black soul
Perché il piccolo ha un'anima nera, un'anima sera
Got a black soul
Ha un'anima nera
You made a mess of your life
Hai reso la tua vita una casino
And you been burned once or twice
E ti sei bruciato una o due volte
Now you play roulette with the watergun
Ora giochi alla roulette con la pistola ad acqua
Wake up
Svegliati
Pull yourself together
Rimettiti in sesto
Speak up
Parla
'Cause no one heard your name
Perché nessuno ha mai sentito il tuo nome
Errupt
Erutta
It's better late than never
Meglio tardi che mai
And it might take forever to put you back together
E se io ci dovessi mettere un'eternità a rimetterti in sesto
Face right, face left
Faccia a destra, a sinistra
Face everyone you disrespect
Affronta chiunque non rispetti
Now their on theirfeet
Ora sono ai loro piedi
To watch you double down hard and take it too far
Per guardarti due volte dall'alto al basso e persarci su
And you know you're in too deep
E lo sai che sei troppo in profondità
'Cause you're running out of time and you're talking in your sleep
Perché stai esaurendo il tempo e stai parlando nel sonno
Baby's got a black soul
Il piccolo ha un'anima sera
Baby's got no control
Il piccolo non si controlla
Baby's got a black soul, got a black soul
Il piccolo ha un'anima nera, un'anima nera
Got a black soul
Ha un'anima nera
You made a mess of your life
Hai reso la tua vita una casino
And you been buried alive
E sei stato sepolto vivo
Now you play roulette with the watergun
Ora giochi alla roulette con la pistola ad acqua
Wake up
Svegliati
Pull yourself together
Rimettiti in sesto
Speak up
Parla
'Cause no one heard your name
Perché nessuno ha mai sentito il tuo nome
Errupt
Erutta
It's better late than never
Meglio tardi che mai
And it might take forever to put you back together
E se io ci dovessi mettere un'eternità a rimetterti in sesto
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Wake up
Svegliati
Pull yourself together
Rimettiti in sesto
Speak up
Parla
'Cause no one heard your name
Perché nessuno ha mai sentito il tuo nome
Errupt
Erutta
It's better late than never
Meglio tardi che mai
And if I take forever
E se ci dovessi mettere un'eternità
Wake up
Svegliati
Pull yourself together
Rimettiti in sesto
Speak up
Parla
'Cause no one heard your name
Perché nessuno ha mai sentito il tuo nome
Errupt
Erutta
It's better late than never
Meglio tardi che mai
And it might take forever to put you back together
E se io ci dovessi mettere un'eternità a rimetterti in sesto



Credits
Writer(s): Brent Smith, Eric Bass
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di BLACK SOUL

Testi di Shinedown Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.