Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Ellise | Black Balloons

Testo e traduzione Black Balloons - Ellise

Traduzione del brano Black Balloons (Ellise), tratta dall'album Black Balloons

Spent the day in my own broken head

Ho passato la giornata nella mia testa distrutta

Living for people who wish I was dead

A vivere per persone che vorrebbero che io fossi morta

I should get the fuck out of my room

Dovrei uscire dalla mia stanza

Dig my own grave, so my friends don't have to

Scavarmi la fossa da sola, così che i miei amici non debbano farlo

I'm barely breathing, suffering season

Respiro a malapena, è la stagione della sofferenza

Or maybe it's me and

O forse sono io e

I'm at the pity party of my dreams

Sono alla festa di autocommiserazione dei miei sogni

Can't eat your cake if it's rotten

Non si può mangiare la torta se è marcia

Don't drink the punch 'cause it's toxic

Non bere il succo di frutta perché è tossico

Everyone here is of my own delusion

Tutti qui seguono la mia stessa illusione

I'm all alone blowing up black balloons

Sono tutta sola a gonfiare palloncini neri

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

I'm all a-

Sono tutta-

I'm all alone

Sono tutta sola

I'm all alone blowing up black balloons

Sono tutta sola a gonfiare palloncini neri

I'm not even gonna fight it

Non mi opporrò nemmeno

So sorry, but you're uninvited

Mi dispiace, ma non sei invitato

It's me, myself and I like it

E' solo me e basta e mi piace

The sad bitch in me got a tight grip

La ragazza triste che è in me ha una stretta presa

Knee-deep in the crazy got me gossiping with shadows

In ginocchio nella follia mi ha fatto spettegolare con le ombre

Someone should restrain me, I'll be happy in the mad house

Qualcuno dovrebbe costringermi, sarò felice nel manicomio

I'm barely breathing, suffering season

Respiro a malapena, è la stagione della sofferenza

Or maybe it's me and

O forse sono io e

I'm at the pity party of my dreams

Sono alla festa di autocommiserazione dei miei sogni

Can't eat your cake if it's rotten (if it's rotten)

Non puoi mangiare la tua torta se è marcia (se è marcia)

Don't drink the punch, 'cause it's toxic ('cause it's toxic)

Non bere il punch, perché è tossico (perché è tossico)

Everyone here is of my own delusion

Tutti qui seguono la mia stessa illusione

I'm all alone blowing up black balloons

Sono tutta sola a gonfiare palloncini neri

Tables are set for disaster

I tavoli sono pronti per il disastro

Banner says, "You never mattered"

Lo striscione dice "Non sei mai stato importante"

Everyone here is of my own delusion

Tutti qui seguono la mia stessa illusione

I'm all alone blowing up black balloons

Sono tutta sola a gonfiare palloncini neri

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

I'm all a-

Sono tutta-

I'm all alone

Sono tutta sola

I'm all alone blowing up black balloons

Sono tutta sola a gonfiare palloncini neri

Credits
Writer(s): Erik Ron, Ellise Mariana Gitas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Black Balloons

Testi di Ellise

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.