Testo e traduzione Better Than This - Lauv
Traduzione del brano Better Than This (Lauv), tratta dall'album All 4 Nothing
I kinda wanna be stoned
Voglio quasi essere fatto
Baby, I don't wanna hear this song right now
Piccola, non voglio ascoltare questa canzone ora
Yeah, it makes me sick
Yeah, mi fa stare male
And I don't know why you're listening
E non so perché stai ascoltando
I just wanna be yours
Voglio solo essere tuo
Sometimes, I think that we're too different
A volte, penso che siamo troppo diversi
Baby, if I'm talking, will you listen?
Piccola, se parlo, mi ascolteresti?
I just wanna see the same vision
Volgio solo vedere la stessa visione
Baby, I just want you to know
Piccola, voglio solo che tu sappia
That I still want you for sure
Che ti voglio ancora con certezza
But sometimes I get in my head
Ma a volte mi faccio prendere dai miei pensieri
Baby, you know I'm not perfect, but
Piccola, sai che non sono perfetto, ma
I could do better than this
Potrei fare meglio di così
And, baby, that makes me sick
E, piccola, mi fa stare male
I'm lookin' at you right now
Ti sto guardando in questo momento
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
Chiedendomi se ci staresti, ma non ne sono sicuro
'Cause you could do better than this
Perché tu potresti fare meglio di così
And, baby, that makes me sick
E, piccola, mi fa stare male
I'm makin' you crazy, tellin' you
Ti sto facendo impazzire, ti sto dicendo
Maybe I'm not meant for this
Forse non sono fatto per questo
I left the last kiss on your lips
Ho lasciato l'ultimo bacio sulle tue labbra
Baby, it didn't feel perfect
Piccola, non sembrava perfetto
And I know that sometimes you're hurtin', and I'm the source
E so che a volte soffri, e io sono la causa
Sometimes I might let you down
A volte potrei deluderti
It's only 'cause I'm not sure if I'm supposed to stick around
È solo perché non sono sicuro di dover restare
Or, baby, if I should go, yeah
O, piccola, se dovrei andare, yeah
Baby, I just want you to know
Piccola, voglio solo che tu sappia
That I still want you for sure
Che ti voglio ancora con certezza
But sometimes I get in my head
Ma a volte mi faccio prendere dai miei pensieri
Baby, you know I'm not perfect, but
Piccola, sai che non sono perfetto, ma
I could do better than this
Potrei fare meglio di così
And, baby, that makes me sick
E, piccola, mi fa stare male
I'm lookin' at you right now
Ti sto guardando in questo momento
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
Chiedendomi se ci staresti, ma non ne sono sicuro
'Cause you could do better than this
Perché tu potresti fare meglio di così
And, baby, that makes me sick
E, piccola, mi fa stare male
I'm makin' you crazy, tellin' you
Ti sto facendo impazzire, ti sto dicendo
Maybe I'm not meant for this, oh-oh
Forse non sono fatto per questo, oh-oh
Kiss me, do you really miss me?
Baciami, ti manco davvero?
No, really, been a bit crazy
No, davvero, è stato un po' folle
Don't you run away, oh, no
Non scappare via, oh, no
Don't you run away, oh, no
Non scappare via, oh, no
Kiss me, do you really miss me?
Baciami, ti manco davvero?
No, really, been a bit crazy
No, davvero, è stato un po' folle
Don't you run away, oh, no
Non scappare via, oh, no
Don't you run away
Non scappare via
Baby, I just want you to know
Piccola, voglio solo che tu sappia
That I still want you for sure
Che ti voglio ancora con certezza
But sometimes I get in my head
Ma a volte mi faccio prendere dai miei pensieri
Baby, you know I'm not perfect, but
Piccola, sai che non sono perfetto, ma
I could do better than this (yeah)
Potrei fare meglio di così (yeah)
Baby, that makes me sick
Piccola, mi fa stare male
I'm lookin' at you right now
Ti sto guardando in questo momento
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
Chiedendomi se ci staresti, ma non ne sono sicuro
'Cause you could do better than this (yeah)
Perché tu potresti fare meglio di così (yeah)
Baby, that makes me sick
Piccola, mi fa stare male
I'm makin' you crazy, tellin' you
Ti sto facendo impazzire, ti sto dicendo
Maybe I'm not meant for this, oh, yeah
Forse non sono fatto per questo, oh, yeah
Kiss me, do you really miss me?
Baciami, ti manco davvero?
Oh, no, really, been a bit crazy
Oh, no, davvero, è stato un po' folle
Don't you run away, oh, no
Non scappare via, oh, no
Don't you run away, oh, no
Non scappare via, oh, no
Kiss me, do you really miss me?
Baciami, ti manco davvero?
No, really, been a bit crazy
No, davvero, è stato un po' folle
Don't you run away, oh, no
Non scappare via, oh, no
Don't you run away, oh, no
Non scappare via, oh, no
Credits
Writer(s): Ari Leff, Jamil George Chamas, Simon Rosen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.