Rockol30

Testo e traduzione Better Man - Robbie Williams

Traduzione del brano Better Man (Robbie Williams), tratta dall'album Sing When You're Winning

Send someone to love me
Manda qualcuno per amarmi
I need to rest in arms
Ho bisogno di essere tranquillo
Keep me safe from harm
Tienimi in salvo dai danni
In pouring rain
nella pioggia torrenziale
Give me endless summer
Dammi un'estate infinita
Lord, I fear the cold
Signore temo il freddo
Feel I'm getting old
Sento che sto invecchiando
Before my time
Prima del mio tempo
As my soul heals the shame
Poiché la mia anima guarisce la vergogna
I will grow through this pain
Crescerò attraverso questo dolore
Lord, I'm doing all I can
Signore sto facendo tutto ciò che posso
To be a better man
Per essere un uomo migliore
Go easy on my conscience
Vai tranquillo sulla mia coscienza
'Cause it's not my fault
Poiché non è colpa mia
I know I've been taught
So che sono stato educato
To take the blame
Per prendermi la colpa
Rest assured my angels
Stai tranquillo, i miei angeli
Will catch my tears
Prenderanno le mie lacrime
Walk me out of here
Portandomi fuori da qui
I'm in pain
Sono addolorato
As my soul heals the shame
Poiché la mia anima guarisce la vergogna
I will grow through this pain
Crescerò attraverso questo dolore
Lord I'm doing all I can
Signore sto facendo tutto ciò che posso
To be a better man
Per essere un uomo migliore
Once you've found that lover
Una volta che hai trovato quell'amante
You're homeward bound
Sei diretto verso casa
Love is all around
L'amore è tutto intorno
Love is all around
L'amore è tutto intorno
I know some have fallen on stony ground
So che alcuni sono caduti sul terreno pietroso
But love is all around
Ma l'amore è tutto intorno
Send someone to love me
Manda qualcuno per amarmi
I need to rest in arms
Ho bisogno di essere tranquillo
Keep me safe from harm
Tienimi in salvo dai danni
In pouring rain
nella pioggia torrenziale
Give me endless summer
Dammi un'estate infinita
Lord, I fear the cold
Signore temo il freddo
Feel I'm getting old
Sento che sto invecchiando
Before my time
Prima del mio tempo
As my soul heals the shame
Poiché la mia anima guarisce la vergogna
I will grow through this pain
Crescerò attraverso questo dolore
Lord, I'm doin' all I can
Signore sto facendo tutto ciò che posso
To be a better man
Per essere un uomo migliore



Credits
Writer(s): Robert Peter Williams, Guy Antony Chambers
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Better Man

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.