Testo e traduzione Bet My Heart - Maroon 5
Traduzione del brano Bet My Heart (Maroon 5), tratta dall'album Red Pill Blues
It's not time for conversation, no
non è tempo per una conversazione, oh
I don't want to complicate this for you
non voglio complicarlo per te
And I leave them other girls alone
e lascerò tutte le altre ragazze da sole
If you'll be the one that I come home to
se tu sarai quella da cui tornerò a casa
All of my love, all of my love
tutto il mio amore, tutto il mio amore
My time, my attention
il mio tempo, la mia attenzione
My patience, I'm giving it all
la mia pazienza, sto dando tutto
All the above, all the above
sono sopra, sono sopra
No this ain't the way
no,questa non è la via
That I usually play this
che spesso uso
No, no
no,no
Would I lose
perderei
If I bet my heart on you?
se scommettessi il mio cuore su di te?
Would I lose
perderei
If I bet my heart on you?
se scommettessi il mio cuore su di te?
I don't wanna slow down
non voglio rallentare
Won't you let me know now
non mi farai sapere ora
Would I lose, oh
perderei, oh
If I bet my heart on you?
se scommettessi il mio cuore su di te?
(Bet my heart on)
scommettere il mio cuore su
Is it real? Is it fake?
è vero? è finto?
Would you leave? Would you stay?
te ne andrai? resterai?
Will the night turn into day?
la notte diventerà giorno?
Will we get closer? Or will it be over?
ci avvicineremo? o sarà finita?
I'm only hoping
sto solo sperando
I don't waste, I don't waste
non voglio rompere,non voglio rompere
All of my love, all of my love
tutto il mio amore, tutto il mio amore
My time, my attention
il mio tempo, la mia attenzione
My patience, I'm giving it all
la mia pazienza, sto dando tutto
All the above, all the above
sono sopra, sono sopra
No this ain't the way
no,questa non è la via
That I usually play this
che spesso uso
No, no
no,no
Would I lose
perderei
If I bet my heart on you?
se scommettessi il mio cuore su di te?
Would I lose
perderei
If I bet my heart on you?
se scommettessi il mio cuore su di te?
I don't wanna slow down
non voglio rallentare
Won't you let me know now
non mi farai sapere ora
Would I lose, oh
perderei, oh
If I bet my heart on you? (Bet my heart on)
se scommettessi il mio cuore su di te? (scommettere il mio cuore su)
If I bet my heart on you? (Bet my heart on)
se scommettessi il mio cuore su di te? (scommettere il mio cuore su)
It's not time for conversation, no
non è tempo per una conversazione, oh
I don't want to complicate this for you
non voglio complicarlo per te
And I leave them other girls alone
e lascerò tutte le altre ragazze da sole
If you'll be the one that I come home to
se tu sarai quella da cui tornerò a casa
Would I lose
perderei
If I bet my heart on you?
se scommettessi il mio cuore su di te?
Would I lose
perderei
If I bet my heart on you?
se scommettessi il mio cuore su di te?
I don't wanna slow down
non voglio rallentare
Won't you let me know now
non mi farai sapere ora
Would I lose? Oh
perderei, oh
Would I lose
perderei
If I bet my heart on you?
se scommettessi il mio cuore su di te?
Would I lose
perderei
If I bet my heart on you?
se scommettessi il mio cuore su di te?
I don't wanna slow down
non voglio rallentare
Won't you let me know now
non mi farai sapere ora
Would I lose, oh
perderei, oh
If I bet my heart on you? (Bet my heart on)
se scommettessi il mio cuore su di te? (scommettere il mio cuore su)
If I bet my heart on you? (Bet my heart on)
se scommettessi il mio cuore su di te? (scommettere il mio cuore su)
If I bet my heart on you?
se scommettessi il mio cuore su di te?
Credits
Writer(s): Adam Noah Levine, Jacob Kasher Hindlin, John Henry Ryan, Phil Shaouy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.