Testo e traduzione Benson Hedges - fun.
Traduzione del brano Benson Hedges (fun.), tratta dall'album Aim and Ignite (Deluxe Version)
Holy ghosts
Spirito Santo
When do you come out to play?
Quando esci a giocare?
'Cause if the Lord is gonna find me
Perché se il Signore vuole trovarmi
He'd better start looking today
Farà meglio a iniziare a cercare oggi
Last week, my baby hit the slopes
La scorsa settimana la mia piccola è scesa in pista
Well, I spent the weekend setting traps in the road
Ho trascorso il fine settimana a sistemare trappole sulla strada
I should have been cutting out my eyelids
Avrei dovuto tagliarmi le palpebre
You'll never guess what baby did when she got home
Non indovinerai mai cosa ha fatto Baby quando è tornata a casa
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Now at least the birds are singing to me
Adesso almeno gli uccelli mi stanno cantando
Oh, what they're trying to say?
Ma quello che stanno cercando di dirmi
I don't know
Non lo so
(You're beautiful) I think they come from the cold
(Tu sei bello) Penso vengano dal freddo
(For all your big mistakes) I think they come from the cold
(Per tutti i tuoi grossi errori) Penso vengano dal freddo
(You stayed the same) to the city that doesn't snow
(Sei rimasto lo stesso) verso la città in cui non nevica
So I drove until we both broke down
Così ho guidato finché non siamo crollati entrambi
I was stranded in a border town
Sono stato bloccato in una città di confine
Believing the motel TV would bring me to safety
Credendo che la TV del motel mi portasse in salvo
But between MTV and Mr. O'Reilly
Ma tra MTV e Mr. O'Reilly
I've come to find, that I can't be defined
Ho capito, che non posso essere definito
So I turned it off, now convinced I would cross
Così l'ho spenta, ora continuo che avrei attraversato
Took one last look at the gold
Ho dato un ultimo sguardo all'oro
As it shattered on a mountaintop
Mentre si frantumava su una montagna
Now I believe the sun, it's like a symphony
Ora che che il sole sia come una sinfonia
But what it's trying to play
Ma che cosa sta cercando di suonare
I don't know
Non lo so
(You're beautiful) I think it's come from the cold
(Tu sei bello) Penso vengano dal freddo
(For all your big mistakes) I think it's come from the cold
(Per tutti i tuoi grossi errori) Penso vengano dal freddo
(You stayed the same) to the city that doesn't snow
(Sei rimasto lo stesso) verso la città in cui non nevica
C'mon holy ghosts
Forza Spirito Santo
When do you come out to play?
Quando esci a giocare?
'Cause if the Lord is gonna find me
Perché se il Signore vuole trovarmi
He'd better start looking today
Farà meglio a iniziare a cercare oggi
So I can rise with the river
Quindi posso sorgere con il fiume
We all float before we sink
Tutti noi galleggiamo prima di affondare
We pray for satellites, pray for courtesy
Preghiamo per i satelliti, preghiamo per la cortesia
I pray that it can climb mountains to me
Io prego che possa scalare le montagne per me!
I say goodbye to the canyon
Dico addio al canyon
I will set sail to the streets
Salperò per le strade
Where I don't care to be forgiven
Dove non mi interessa di essere perdonato
I want to be forgotten
Voglio essere dimenticato
I don't care to be forgiven
Non mi interessa di essere perdonato
When Lord, I only want to be forgotten
Quando, Signore, voglio solo essere dimenticato!
Singing
Cantando
Oh, whoa, oh-na-na-na
Oh, whoa, oh-na-na-na
Oh, whoa, oh
Oh, wow, oh
I'm singing
Sto cantando
Oh, whoa, oh-na-na
Oh, whoa, oh-na-na
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I'm singing
Sto cantando
Oh, whoa, oh-na-na-na
Oh, whoa, oh-na-na-na
Oh, whoa, oh
Oh, wow, oh
I'm singing
Sto cantando
Oh, whoa, oh-na-na
Oh, whoa, oh-na-na
Oh-oh (na-na-na), oh-oh
Oh-oh (na-na-na), oh-oh
Now I receive a call from my family
Ora ricevo una chiamata dalla mia famiglia
And what they started to say
E quello che hanno iniziato a dire
Bought me home
Mi riportato a casa
(You're beautiful) they think I'm beautiful
(Tu sei bello) Pensano che io sia bello
(For all your big mistakes) they think I'm beautiful
(Per tutti i tuoi grossi errori) Pensano che io sia bello
(You're beautiful) for all my big mistakes
(Tu sei bello) Per tutti i miei grandi errori
For all my big mistakes
Per tutti i miei grandi errori
For all my big mistakes
Per tutti i miei grandi errori
Credits
Writer(s): Nathaniel Joseph Ruess, Andrew Dost, Jack Michael Antonoff, Samuel Thomas Means
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.