Testo e traduzione Bennie and the Jets - Elton John feat. P!nk & Logic
Traduzione del brano Bennie and the Jets (Elton John feat. P!nk & Logic), tratta dall'album Revamp: The Songs of Elton John & Bernie Taupin
She's got electric boots
Lei ha stivali elettrici
A mohair suit
Un vestito mohair
You know I read it in a magazine
Sai, l'ho letto su una rivista
B-B-B-Bennie and the Jets
B-B-B-Bennie e i Jets
B-B-B-Bennie, B-B-B-Bennie
B-B-B-Bennie, B-B-B-Bennie
Hey kids, shake it loose together
Ehi bambini, mostrate ciò che sapete fare insieme
The spotlight's hitting something
Il riflettore sta puntando su qualcosa
That's been known to change the weather
Che è famoso per cambiare il meteo
We'll kill the fatted calf tonight
Ammazzeremo il vitelo grasso stasera
So stick around
Quindi restate qui
You're gonna hear electric music
Sentirete musica elettrica
Solid walls of sound
Solide mura del suono
Say, Candy and Ronnie
Dico, Candy e Ronnie
Have you seen them yet?
Li avete già visti?
But they're so spaced out
Ma sono così sballati
B-B-B-Bennie and the Jets
B-B-B-Bennie e i Jets
Oh but they're weird and they're wonderful
Oh ma sono strani e meravigliosi
Oh Bennie, she's really keen
Oh Bennie, lei è davvero appassionata
She's got electric boots
Lei ha stivali elettrici
A mohair suit
Un vestito mohair
You know I read it in a magazine (yeah)
Sai, l'ho letto su una rivista (yeah)
B-B-B-Bennie and the Jets
B-B-B-Bennie e i Jets
Let me get it now, Momma I made it
Lascia fare a me, mamma ce l'ho fatta
True story, I have upgraded
Storia vera, ho aggiornato
Everbody back then used to hate it
Tutti quanti prima lo odiavano
Now they all appreciate it
Ora tutti lo apprezzano
I might sound out of my mind
Potrei sembrare fuori di testa
Matter of fact out of line
Anzi fuori luogo
But I been runnin' and gunnin',
Ma ho corso e dato la caccia,
Gettin' it for myself in due time
Arrivando a tempo debito
I'm finna take it to the line,
Lo portò in riga,
I'm in the beginning of the prime
Sono all'inizio del principale
Tony Montana the world's mine
Tony Montana, il mondo è mio
Yeah, it's finally 'bout time
Sì, era ora finalmente
Went from Section eight to better times
Andavo dalla sezione 8 a tempi migliori
Serving food to writin' rhymes
Servendo cibo per scrivere rime
For Elton John, the greatest of all-time
Per Elton John, il più grande di tutti i tempi
Hey kids, plug into the faithless
Ehi bambini, collegatevi agli infedeli
Maybe they're blinded
Forse sono ciechi
But Bennie makes them ageless
Ma Bennie li rende senza tempo
We shall survive
Dovremmo sopravvivere
Let us take ourselves along
Lasciaci portare
Where we fight our parents out in the streets
Dove combattiamo i nostri genitori nelle strade
To find who's right and who's wrong
Per vedere chi ha ragione e chi ha torto
Say, Candy and Ronnie, have you seen them yet?
Dico, Candy e Ronnie, li avete già visti?
Oh, but they're so spaced out
Oh, ma sono così sballati
B-B-B-Bennie and the Jets
B-B-B-Bennie e i Jets
Oh but they're weird and they're wonderful
Oh ma sono strani e meravigliosi
Oh Bennie, she's really keen
Oh Bennie, lei è davvero appassionata
She's got electric boots
Lei ha stivali elettrici
A mohair suit
Un vestito mohair
You know I read it in a magazine
Sai, l'ho letto su una rivista
B-B-B-Bennie and the Jets
B-B-B-Bennie e i Jets
Bennie, Bennie and the Jets
Bennie, Bennie e i Jets
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie and the Jets (yeah yeah)
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie e i Jets (sì, sì)
B-B-B-Bennie and the Jets
B-B-B-Bennie e i Jets
Bennie, Bennie and the Jets
Bennie, Bennie e i Jets
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie and the Jets
Bennie, Bennie, Bennie, Bennie e i Jets
Ohh, Bennie and the Jets
Ohh, Bennie e i Jets
Credits
Writer(s): Elton John, Bernard J.p. Taupin
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.