Rockol30

Testo e traduzione Believe - Mumford & Sons

Traduzione del brano Believe (Mumford & Sons), tratta dall'album Wilder Mind (Deluxe)

You may call it in this evening
Puoi chiamarlo questa sera
But you've only lost the night
Ma hai solo perso la notte
Present all your pretty feelings
Mostra tutti i tuoi bei sentimenti
May they comfort you tonight
Che ti possano confortare stasera
And I'm climbing over something
E sto scalando su qualcosa
And I'm running through these walls
E sto correndo attraverso queste mura
I don't even know if I believe
Non so nemmeno se credo
I don't even know if I believe
Non so nemmeno se credo
I don't even know if I believe
Non so nemmeno se credo
Everything you're trying to say to me
Tutto quello che provi a dirmi
I had the strangest feeling
Ho avuto la sensazione più strana
Your world's not all it seems
Il tuo mondo non è tutto quello che sembra
So tired of misconceiving
Così stanco dei pregiudizi
What else this could've been
Cos'altro poteva essere
I don't even know if I believe
Non so nemmeno se credo
I don't even know if I believe
Non so nemmeno se credo
I don't even know if I believe
Non so nemmeno se credo
Everything you're trying to say to me
Tutto quello che provi a dirmi
So open up my eyes
Quindi apri i miei occhi
Tell me I'm alive
Dimmi che sono vivo
This is never gonna go our way
Questa non andrà mai sulla nostra strada
If I'm gonna have to guess what's on your mind
Se dovrò indovinare a cosa stai pensando
Oh say something, say something
Oh dí qualcosa, dí qualcosa
Something like you love me
Qualcosa tipo che mi ami
Less you want to move away
Meno che vuoi allontanarti
From the noise of this place
Dal rumore di questo posto
I don't even know if I believe
Non so nemmeno se credo
I don't even know if I believe
Non so nemmeno se credo
I don't even know if I wanna believe
Non so nemmeno se voglio credere
Anything you're trying to say to me
Qualsiasi cosa tu mi stia dicendo
So open up my eyes
Quindi apri i miei occhi
Tell me I'm alive
Dimmi che sono vivo
This is never gonna go our way
Questa non andrà mai sulla nostra strada
If i'm gonna have to guess what's on your mind
Se dovrò indovinare a cosa stai pensando
So open up my eyes
Quindi apri i miei occhi
Tell me I'm alive
Dimmi che sono vivo
This is never gonna go our way
Questa non andrà mai sulla nostra strada
If I'm gonna have to guess what's on your mind
Se dovrò indovinare a cosa stai pensando



Credits
Writer(s): Edward James Milton Dwane, Winston Aubrey Aladar Marshall, Benjamin Walter David Lovett, Marcus Oliver Johnstone Mumford
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Believe

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.