Testo e traduzione Believe It or Not - Nickelback
Traduzione del brano Believe It or Not (Nickelback), tratta dall'album The Long Road
Believe it or not, everyone
Che tutti ci crediate o no
Have things that they hide
hanno qualcosa che nascondono
Believe it or not, everyone
Che tutti ci crediate o no
Keep most things inside
si tengono molte cose dentro
Believe it or not, everyone
Che tutti ci crediate o no
Believe in something above
credono in qualcosa
Believe it or not, everyone
Che tutti ci crediate o no
Need to feel loved
hanno bisogno di innamorarsi
Feel loved
E sentirsi amati
But we don't, and we won't
Ma non lo facciamo, e mai lo faremo
Until we figure out
Finché non lo scopriremo
Could someone deliver us
Qualcuno potrebbe liberarci
And send us some kind of sign?
e inviarci qualche tipo di segnale?
So close to giving up
Siamo cosi vicini all'arrenderci
'Cause faith is so hard to find
Perché la fede è cosi difficile da trovare
But you don't, and you won't
Ma non lo fate e non lo farete
Until we figure out
Finché non lo scopriremo
I've seen it a lot, every time
L'ho visto molte volte e ogni volta
The world turns upside down
Il mondo va sotto sopra
Believe it or not, most of us
Che la maggior parte di noi ci creda o no
Feel like we're losing ground
Ci sentiamo come se stessimo perdendo terreno
Believe it or not, everyone
Che tutti ci crediate o no
Hate admitting fear
odiano ammettere la paura
Believe it or not, most of us
Che la maggior parte di noi ci creda o no
Wanna know why we're here
vuole sapere perchè siamo qui
Why we're here
perchè siamo qui
But we don't, and we won't
Ma non lo facciamo, e mai lo faremo
Until we figure out
Finché non lo scopriremo
Could someone deliver us
Qualcuno potrebbe liberarci
And send us some kind of sign?
e inviarci qualche tipo di segnale?
So close to giving up
Siamo cosi vicini all'arrenderci
'Cause faith is so hard to find
Perché la fede è cosi difficile da trovare
Someone deliver us
Qualcuno ci libera
Just send us some kind of sign
E ci invia qualche tipo di segnale?
So close to giving up
Siamo cosi vicini all'arrenderci
'Cause faith is so hard to find
Perché la fede è cosi difficile da trovare
But you don't, you won't
Ma non lo fate e non lo farete
Until we figure out
Finché non lo scopriremo
Most of us have nothing to complain about
La maggior parte di noi non ha nulla di cui lamentarsi
Most of us have things we could live without
La maggior parte di noi ha delle cosebdi cui potremmo fare a meno
Everyone need advice on how to get along
Tutti hanno bisogno di consigli su come andare d'accordo
You don't, we won't until we figure out
Non lo fate e non lo faremo fin quando non saremo scoperti
Believe it or not, everyone (everyone, everyone)
Che tutti ci crediate o no (tutti, tutti)
Believe it or not, everyone
Che tutti ci crediate o no
Have things that they hide
hanno qualcosa che nascondono
Believe it or not, everyone
Che tutti ci crediate o no
Keep most things inside
si tengono molte cose dentro
Believe it or not, everyone
Che tutti ci crediate o no
Believe in something above
credono in qualcosa
Believe it or not, everyone
Che tutti ci crediate o no
Need to feel loved
hanno bisogno di innamorarsi
Feel loved
E sentirsi amati
But we don't, and we won't
Ma non lo facciamo, e mai lo faremo
Until we figure out
Finché non lo scopriremo
Could someone deliver us
Qualcuno potrebbe liberarci
And send us some kind of sign?
e inviarci qualche tipo di segnale?
So close to giving up
Siamo cosi vicini all'arrenderci
'Cause faith is so hard to find
Perché la fede è cosi difficile da trovare
Someone deliver us
Qualcuno ci libera
Just send us some kind of sign
E ci invia qualche tipo di segnale?
So close to giving up
Siamo cosi vicini all'arrenderci
'Cause faith is so hard to find
Perché la fede è cosi difficile da trovare
But you don't, and you won't
Ma non lo fate e non lo farete
Until we figure out
Finché non lo scopriremo
You don't, and you won't
Ma non lo fate e non lo farete
Until we figure out
Finché non lo scopriremo
Credits
Writer(s): Chad Kroeger, Ryan Peake, Mike Kroeger, Ryan Vikedal
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.