Testo e traduzione Because I Had You - Shawn Mendes
Traduzione del brano Because I Had You (Shawn Mendes), tratta dall'album Shawn Mendes
I think it's time that I be honest
Pienso que es tiempo de ser honesto
Should've told you not to go
Debería haberte dicho que no te vayas
Thought I knew just what I wanted
Pensé que sabía exactamente lo que quería
I didn't know myself at all
No me conozco a mi mismo por completo
You're with somebody I can't be, yeah
Estás con alguien que no puedo ser, yeah
But I can tell that you're happy
Pero puedo decir que eres feliz
It's time for me to finally meet somebody new
Es hora de que finalmente conozca a alguien nuevo
Take her to all the places that I took us to
Llevarla a todos los lugares a donde fuimos
And she might help me forget
Y ella podría ayudarme a olvidar
But loving her is something I could never do
amarla è qualcosa che non potrei mai fare
Because I had
perché avevo
Because I had you
Porque te tuve
Hey, remember when I told you
Oye, recuerda cuando te dije
That you and I, we'd go down in history together, yeah
Que tú y yo pasaríamos juntos a la historia, yeah
And does your sister ask about me?
¿Y tú hermana pregunta sobre mí?
You and I, what we had, is it gone forever?
Tu ed io, ciò che avevamo, è andato per sempre?
You're with somebody I can't be
Estás con alguien que no puedo ser
But I can tell that you're happy
Pero puedo decir que eres feliz
It's time for me to finally meet somebody new
Es hora de que finalmente conozca a alguien nuevo
Take her to all the places that I took us to
Llevarla a todos los lugares a donde fuimos
And she might help me forget
Y ella podría ayudarme a olvidar
But loving her is something I could never do
amarla è qualcosa che non potrei mai fare
Because I had
perché avevo
Because I had you
Porque te tuve
There's nothin', oh
No hay nada, oh
There's nothin' left to lose
No hay nada más que perder
Because I had you, babe
Porque te tuve, cariño
There's nothin'
No hay nada
Nothin' that I could do
Nada que yo pudiera hacer
I wish I had you
Ojalá te tuviera
But I think it's time I finally found somebody new
Pero creo que es tiempo de finalmente encontrar alguien nuevo
And tell myself that she's the one to get me through
Y me digo a mi mismo que ella es la que me hace pasar
And she might help me forget
Y ella podría ayudarme a olvidar
But loving her is something I just couldn't do
Pero amarla es algo que nunca podré hacer
Because I had you
Porque te tuve
Credits
Writer(s): Teddy Geiger, Ryan B. Tedder, Shawn Mendes, Scott Harris Friedman, Zach Skelton
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.