Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Beyoncé | Dangerously In Love

Testo e traduzione Be With You - Beyoncé

Traduzione del brano Be With You (Beyoncé), tratta dall'album Dangerously In Love

Ooh baby

Ooh piccolo

Ooh baby

Ooh piccolo

I love the way you make me feel

Amo il modo in cui mi fai sentire

It slows down time

Fa rallentare il tempo

Come in my bedroom and turn off the lights

Vieni nella mia stanza e spegni le luci

You whisper softly in my ear

Tu mi sussurri dolcemente nell'orecchio

Makes me unwind

Mi fai rilassare

The way you touch me lets me know you're mine

Il modo in cui mi tocchi mi fa capire che sei mio

I'd rather be with you

Preferisco stare con te

'Cause I love the way, you scream my name

Perché adoro il modo in cui urli il mio nome

And there's no other man that gives me what I want

E non c'è nessun altro uomo che mi dia quello che voglio

And makes me feel this way

E mi fa sentire così

I'd rather be with you 'cause you hustle hard to take care of me

Preferirei stare con te perché ti dai da fare per prenderti cura di me

I'd rather be with you

Preferisco stare con te

Boy, I'd rather be with you (You know, I'd rather be with you)

Ragazzo, preferirei stare con te (sai, preferirei stare con te)

I love the way you look at me

Adoro il modo in cui mi guardi

Stare into my eyes

Guardami negli occhi

What do they say to you?

Cosa ti dicono

Boy, don't be shy

Ragazzo non essere timido

Tonight's the night your fantasies will all come true

Stasera è la notte in cui tutte le tue fantasie diventeranno realtà

I am your woman

Sono la tua donna

I belong to you

Ti appartengo

There is nothing I won't do for you

Non c'è nulla che non farei per te

I know my soul connected me to you

So che la mia anima mi ha connesso a te

I feel so safe when I'm alone with you

Mi sento cosi al sicuro quando sono sola con te

I'm holding back nothin'

Non sto trattenendo nulla

Saving it all for you

Risparmiando tutto per te

Baby I love making love to you

Piccolo io amo fare l'amore con te

It's like a high I can't come down from you

È come un altezza che io non scendere da te

I'd rather be with you

Preferisco stare con te

'Cause I love the way, you scream my name (Scream my name)

Perché adoro il modo in cui urli il mio nome (urli il mio nome)

And there's no other man that gives me what I want

E non c'è nessun altro uomo che mi dia quello che voglio

And makes me feel this way (Make me feel this way)

E mi fa sentire così (mi fa sentire così)

I'd rather be with you 'cause you hustle hard to take care of me

Preferirei stare con te perché ti dai da fare per prenderti cura di me

I'd rather be with you

Preferisco stare con te

Boy, I'd rather be with you (You know, I'd rather be with you)

Ragazzo, preferirei stare con te (sai, preferirei stare con te)

I'd rather be with you, oh, yeah

Preferirei stare con te, oh, sì

Boy, I'd rather be with you

Ragazzo io preferisco stare con te

I'd rather be with you, oh, yeah

Preferirei stare con te, oh, sì

Boy, I'd rather be with you

Ragazzo io preferisco stare con te

I'd rather be with you

Preferisco stare con te

'Cause I love the way, you scream my name

Perché adoro il modo in cui urli il mio nome

And there's no other man that gives me what I want

E non c'è nessun altro uomo che mi dia quello che voglio

And makes me feel this way

E mi fa sentire così

I'd rather be with you 'cause you hustle hard to take care of me

Preferirei stare con te perché ti dai da fare per prenderti cura di me

I'd rather be with you

Preferisco stare con te

Boy, I'd rather be with you (You know, I'd rather be with you)

Ragazzo, preferirei stare con te (sai, preferirei stare con te)

I'd rather be with you

Preferisco stare con te

'Cause I love the way, you scream my name

Perché adoro il modo in cui urli il mio nome

And there's no other man that gives me what I want

E non c'è nessun altro uomo che mi dia quello che voglio

And makes me feel this way

E mi fa sentire così

I'd rather be with you 'cause you hustle hard to take care of me

Preferirei stare con te perché ti dai da fare per prenderti cura di me

I'd rather be with you

Preferisco stare con te

Boy, I'd rather be with you (You know, I'd rather be with you)

Ragazzo, preferirei stare con te (sai, preferirei stare con te)

Boy, I'd rather be with you

Ragazzo io preferisco stare con te

Credits
Writer(s): Leo Graham, Shuggie Otis, William Earl Collins, Gary Lee Cooper, Paul Edward Richmond, George Clinton Jr.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Be With You

Testi di Beyoncé Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.