Testo e traduzione Be All, End All - Anthrax
Traduzione del brano Be All, End All (Anthrax), tratta dall'album State Of Euphoria
Yes, no, yes, no
Sì, no, sì, no
Not, another word
"Non", un'altra parola
You'll know what to do
Saprai cosa fare
Right!
Giusto!
In your face they see it
Nella tua faccia lo capiscono
In their face you...
Le loro facce tu...
Take it
Sopporti
Make up their minds
Prepara le loro menti
Aggression turns the screws
L'aggressione cambia le carte in tavola
Fight!
Combatti!
Take your piece and hold it
Prendi il tuo pezzo e tienilo
Make your piece and...
Crea il tuo pezzo e...
Stand up, you know what it means
Alzati, sai cosa significa
Wake up, time to live your dreams
Svegliati, è il momento di vivere i tuoi sogni
Down by
Calmati
Law and they can't hold you
La legge e loro non possono trattenerti
Dictate and control you
E non possono neanche dettare e controllarti
Hold onto your ideas
Rimani fedele alle tue idee
Down by
Calmati
Law and no one owns you
La legge e nessuno ti possiede
And all the shit they've thrown you
E tutta la merda che loro ti hanno tirato addosso
Pay back is a real bitch
La vendetta è una vera puttana
Nothing's ever easy when you do it yourself
Mai nulla è facile quando lo fai da solo
All you can do is try
Tutto ciò che puoi fare è provare
Life's not unfair, life's just life
La vita non è ingiusta, la vita è solo la vita
Death not suicide
Morte non suicidio
Be all, and you'll be the end all
Sii tutto, e potrai mettere fine a tutto
Life can be a real ball
La vita può essere una vera palla
State of mind
E la mente è in stato di
Euphoria
Euforia
Be all, and you'll be the end all
Sii tutto, e potrai mettere fine a tutto
Life can be a real ball
La vita può essere una vera palla
State of mind
E la mente è in stato di
Euphoria
Euforia
Think
Pensa
On your feet, and stay one step ahead
Stai coi piedi per terra e un passo davanti a loro
Break
Rompi
Take your brain and use it
Prendi il tuo cervello e usalo
Take their mind and...
Prendi il loro parere e...
Change
Cambia
An attitude, like you'd change your shorts
Con attitudine, proprio come ti cambieresti i pantaloni
Right!
Giusto!
In your face they see it
Nella tua faccia lo capiscono
In their face you...
Le loro facce tu...
Stand up, you know what it means
Alzati, sai cosa significa
Wake up, time to live your dreams
Svegliati, è il momento di vivere i tuoi sogni
Down by
Calmati
Law and they can't hold you
La legge e loro non possono trattenerti
Dictate and control you
E non possono neanche dettare e controllarti
Hold into your ideas
Rimani delle tue idee
Down by
Calmati
Law and no one owns you
La legge e nessuno ti possiede
And all the shit they've thrown you
E tutta la merda che loro ti hanno tirato addosso
Pay back is a real bitch
La vendetta è una vera puttana
Nothing's ever easy when you do it yourself
Mai nulla è facile quando lo fai da solo
All you can do is try
Tutto ciò che puoi fare è provare
Life's not unfair, life's just life
La vita non è ingiusta, la vita è solo la vita
Death not suicide
Morte non suicidio
Be all, and you'll be the end all
Sii tutto, e potrai mettere fine a tutto
Life can be a real ball
La vita può essere una vera palla
State of mind
E la mente è in stato di
Euphoria
Euforia
Be all, and you'll be the end all
Sii tutto, e potrai mettere fine a tutto
Life can be a real ball
La vita può essere una vera palla
State of mind
E la mente è in stato di
Euphoria
Euforia
Always taking, always faking
Prendono sempre, fingono sempre
Ignorance is so frustrating
L'ignoranza è così frustrante
Always taking, always faking
Prendono sempre, fingono sempre
Ignorance is
L'ignoranza è
No way, no way, no way, no way out!
Non c'è via, non c'è via, non c'è via, non c'è via d'uscita!
Be all, and you'll be the end all
Sii tutto, e potrai mettere fine a tutto
Life can be a real ball
La vita può essere una vera palla
State of mind
E la mente è in stato di
Euphoria
Euforia
Be all, and you'll be the end all
Sii tutto, e potrai mettere fine a tutto
Life can be a real ball
La vita può essere una vera palla
State of mind
E la mente è in stato di
Euphoria
Euforia
Credits
Writer(s): Charlie L. Benante, Frank Joseph Bello, Daniel Alan Spitz, Joseph A. Bellardini, Scott Ian Rosenfeld
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.