Testo e traduzione Battle Cry - Polo G
Traduzione del brano Battle Cry (Polo G), tratta dall'album Die A Legend
JTK
jtk
I know these niggas never been a hunnid, they let that fame switch 'em
So che questi negri non sono mai stati fedeli, lasciano che la fama li cambi
Did all that preachin' 'bout bein' solid then you changed, nigga
Hai fatto tutte quelle prediche sull'essere leali e poi sei cambiato, negro
I'm from that 1300 block, I'm still the same nigga
Vengo dal blocco 1300, sono sempre lo stesso negro
They know how I bleed, swear this shit up in my veins, nigga
Sanno come sanguino, giuro che questa roba ce l'ho nelle vene, negro
I look my brother in his eyes, I seen the pain in him
Ho guardato mio fratello negli occhi, ci ho visto sofferenza
Boy, I won't play, yeah, I go to war about my gang members
Ragazzo, io non gioco, andró in guerra per i miei membri della mia gang
I was in the trenches slidin' with them grave diggas
Ero nelle trincee frequentando quei becchini
Choppa showers, he gon' fall, once that rain hit him
Pioggia di proiettili, lui cadrá, quando verrá colpito dalla pioggia
Addicted to this ecstasy, I like how it feel
Dipendente da questa ectasy, mi piace la sensazione che mi fa sentire
It's like I been poppin' X ever since I tried a pill
É come se mi prendessi ecstasy da quando ho provato la prima pasticca
Shit got me through some hard times, I lost my mind for real
Questa merda mi ha aiutato a passare momenti difficili, avevo perso la testa per davvero
Lotta shit happened way too fast, I ain't have time to heal
Molte cose sono successe troppo in fretta, non ho avuto tempo di guarire
Ed was gon' make it on that court but he died in the field
Ed ce l'avrebbe fatta a sfondare nel basket, ma é morto sul campo di battaglia
I was still hangin' in the hood before I signed a deal
Frequentavo ancora il ghetto prima di firmare il contratto
Posted on Hudson, jakes ridin' past, I had my .9 concealed
Appostato sulla Hudson, gli sbirri ci passano davanti, avevo la mia 9mm nascosta
Hotnem do no talking, they just spark shit when it's time to drill
A quelli non piace parlare, fanno fuoco e basta quando é il momento di sparare
Lil Stank so reckless, he ride fast when he behind the wheel
Lil Stank é cosí spericolato, guida veloce quando é dietro al volante
My shortys hot, keep bending blocks, they gon' slide with the steel
I miei compagni sono pericolosi, continuano a fare il giro dei blocchi, si presenteranno con la pistola
We lost some soldiers in that war so they been tryin' to kill
Abbiamo perso dei soldati in quella guerra quindi hanno voglia di uccidere
I be dolo with my ice on, I been tryin' to chill
Sto da solo col ghiaccio addosso, sto provando a rilassarmi
I know these niggas never been a hunnid, they let that fame switch 'em
So che questi negri non sono mai stati fedeli, lasciano che la fama li cambi
Did all that preachin' 'bout bein' solid then you changed, nigga
Hai fatto tutte quelle prediche sull'essere leali e poi sei cambiato, negro
I'm from that 1300 block, I'm still the same nigga
Vengo dal blocco 1300, sono sempre lo stesso negro
They know how I bleed, swear this shit up in my veins, nigga
Sanno come sanguino, giuro che questa roba ce l'ho nelle vene, negro
I look my brother in his eyes, I seen the pain in him
Ho guardato mio fratello negli occhi, ci ho visto sofferenza
Boy, I won't play ya, I go to war about my gang members
Ragazzo, non giocherò, andró in guerra per i membri della mia gang
I was in the trenches slidin' with them grave diggas
Ero nelle trincee frequentando quei becchini
Choppa showers, he gon' fall, once that rain hit him
Pioggia di proiettili, lui cadrá, quando verrá colpito dalla pioggia
Ain't no playin' both sides over here
Non esiste stare da entrambe le parti qui
Please make yo' mind up and choose
Per favore deciditi e scegli
Bitches chearleading and then they sneak-dissing
Queste puttane fanno le cheetleader e poi dissano di nascosto
I think they sorta confused
Penso che siano un po' confuse
Please stop runnin' yo' mouth
Per favore smettetela di straparlare
That's how brothers go missing and niggas get put on the news
É cosí che i fratelli spariscono e la gente finisce al TG
You goin' through it, you losin' it, huh?
Te la stai passando brutta, stai perdendo la testa, eh?
My shorties eager to tighten your screws
I miei compari non vedono l'ora di metterti pressione
Them blickies go off like alarms
Quei ferri fanno fuoco come allarmi
but you ain't wakin' up if you snooze
Ma non ti sveglierai se dormi
Niggas be clowns putting on shows for the media,
Questi negri sono dei pagliacci, fanno spettacoli per i social media
I don't be shit but amused
Io non rimpiango altro che divertimento
I won't forget 'bout that lil' shit that you said
Non dimenticheró quella cazzata che hai detto
We gon' get you for frontin' yo move
Ti prederemo per aver sparlato
My shootas some hell-raisers, come through poppin' broads
I miei cecchini sono dei combinaguai, hanno superato sparatorie
they don't give a fuck ' bout the rules
Non gliene frega un cazzo delle regole
I played the block, went on them juugs by My lonely
Ho vissuto il blocco, ho affrontato quelle esercitazioni da solo
I had the 4-0 up in school
mi portavo la 40mm a scuola
Fightin' anxiety so I kept spending my last on all the drugs I abuse
Combattevo l'ansia, cosí continuavo a spendere quanto mi rimaneva in tutte le droghe di cui abusavo
Down on my ass, they ain't give a fuck about me
Ero sul fondo e nessuno fregava un cazzo di me
I felt like I ain't have nothin' to lose
Mi sentivo come se non avessi niente da perdere
Now I'm in my bag, just tryna run up these millis
Adesso sono concentrato, sto solo cercando di far crescere questi milioni
'Cause I ain't got nothin' to prove
Perché non ho niente da dimostrare
I know these niggas never been a hunnid, they let that fame switch 'em
So che questi negri non sono mai stati fedeli, lasciano che la fama li cambi
Did all that preachin' 'bout bein' solid then you changed, nigga
Hai fatto tutte quelle prediche sull'essere leali e poi sei cambiato, negro
I'm from that 1300 block, I'm still the same nigga
Vengo dal blocco 1300, sono sempre lo stesso negro
They know how I bleed, swear this shit up in my veins, nigga
Sanno come sanguino, giuro che questa roba ce l'ho nelle vene, negro
I look my brother in his eyes, I seen the pain in him
Ho guardato mio fratello negli occhi, ci ho visto sofferenza
Boy, I won't play ya, I go to war about my gang members
Ragazzo, non giocherò, andró in guerra per i membri della mia gang
I was in the trenches slidin' with them grave diggas
Ero nelle trincee frequentando quei becchini
Choppa showers, he gon' fall, once that rain hit him
Pioggia di proiettili, lui cadrá, quando verrá colpito dalla pioggia
Credits
Writer(s): Taurus Bartlett, Jordan T. Knight, Jahmere Tylon
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.