Rockol30

Testo e traduzione Bad Boy - Cascada

Traduzione del brano Bad Boy (Cascada), tratta dall'album Everytime We Touch

Remember the feeling, remember the day
Ricorda la sensazione, ricorda il giorno
My stone heart was breaking, my love ran away
Il mio cuore di pietra si stava spezzando, il mio amore è scappato
This moment I knew I would be someone else
in quei momenti sapevo che sarei stata qualcun'altro
My love turned around and I fell
il mio amore mi girava intorno e sono caduta
Be my bad boy, be my man
sii il mio cattivo ragazzo, sii il mio uomo
Be my weekend lover, but don't be my friend
Sii il mio amante del fine settimana, ma non essere mio amico
You can be my bad boy, but understand
Puoi essere il mio ragazzaccio, ma capisci
That I don't need you in my life again
che non ho bisogno di te nella mia vita di nuovo
Won't you be my bad boy, be my man?
sarai il mio cattivo ragazzo, il mio uomo?
Be my weekend lover, but don't be my friend
Sii il mio amante del fine settimana, ma non essere mio amico
You can be my bad boy, but understand
Puoi essere il mio ragazzaccio, ma capisci
That I don't need you again
che non ho bisogno di te nuovamente
No, I don't need you again
No, non ho più bisogno di te
Bad boy!
cattivo ragazzo!
You once made this promise to stay by my side
Una volta hai fatto questa promessa di restare al mio fianco
But after some time, you just pushed me aside
Ma dopo un po' di tempo, mi hai messo da parte
You never thought that a girl could be strong
Non hai mai pensato che una ragazza potesse essere forte
Now I'll show you how to go on
Ora ti mostrerò come andare avanti
Be my bad boy, be my man
sii il mio cattivo ragazzo, sii il mio uomo
Be my weekend lover, but don't be my friend
Sii il mio amante del fine settimana, ma non essere mio amico
You can be my bad boy, but understand
Puoi essere il mio ragazzaccio, ma capisci
That I don't need you in my life again
che non ho bisogno di te nella mia vita di nuovo
Won't you be my bad boy, be my man?
sarai il mio cattivo ragazzo, il mio uomo?
Be my weekend lover, but don't be my friend
Sii il mio amante del fine settimana, ma non essere mio amico
You can be my bad boy, but understand
Puoi essere il mio ragazzaccio, ma capisci
That I don't need you again
che non ho bisogno di te nuovamente
No, I don't need you again
No, non ho più bisogno di te



Credits
Writer(s): Manuel Reuter, Yann Peifer
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Bad Boy

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.