Testo e traduzione Back in Time - Eiffel 65

Traduzione del brano Back in Time (Eiffel 65), tratta dall'album Nº1 Dance Vol. 12

Back in time
indietro nel tempo
In my time all the time
nel mio tempo tutto il tempo
Up and down
su e giù
Every time I'm flying
ogni volta sto volando
Back in time
indietro nel tempo
In my time One more time
nel mio tempo un'altra volta
Always up and down
sempre su e giù
All the time I'm flying High
tutto il tempo sto volando alto
Back in time
indietro nel tempo
In my time all the time
nel mio tempo tutto il tempo
Up and down
su e giù
Every time I'm flying
ogni volta sto volando
Back in time
indietro nel tempo
In my time One more time
nel mio tempo un'altra volta
Always up and down
sempre su e giù
All the time I'm flying High
tutto il tempo sto volando alto
Here in the open space, where nothing
qui è uno spazio aperto, dove non c'è niente
Seems to move at all
sembra muoversi del tutto
I can run this race back in time
Io posso correre questa gara indietro nel tempo
From the world I can hide
dal mondo posso nascondermi
Here in the open space where something
qui nello spazio aperto dove qualcosa
Seems to float and not fall
sembra galleggiare e non cadere
I can feel the madness slow down
posso sentire la pazzia rallentare
I'm the master of time
Io sono il maestro del tempo
Back in time
indietro nel tempo
In my time all the time
nel mio tempo tutto il tempo
Up and down
su e giù
Every time I'm flying
ogni volta sto volando
Back in time
indietro nel tempo
In my time One more time
nel mio tempo un'altra volta
Always up and down
sempre su e giù
All the time I'm flying High
tutto il tempo sto volando alto
Back in time
indietro nel tempo
In my time all the time
nel mio tempo tutto il tempo
Up and down
su e giù
Every time I'm flying
ogni volta sto volando
Back in time
indietro nel tempo
In my time One more time
nel mio tempo un'altra volta
Always up and down
sempre su e giù
All the time I'm flying High
tutto il tempo sto volando alto
Here in the open space, where nothing
qui è uno spazio aperto, dove non c'è niente
Seems to move at all
sembra muoversi del tutto
I can run this race back in time
Io posso correre questa gara indietro nel tempo
From the world I can hide
dal mondo posso nascondermi
Here in the open space where something
qui nello spazio aperto dove qualcosa
Seems to float and not fall
sembra galleggiare e non cadere
I can feel the madness slow down
posso sentire la pazzia rallentare
I'm the master of time
Io sono il maestro del tempo
Back in time
indietro nel tempo
In my time all the time
nel mio tempo tutto il tempo
Up and down
su e giù
Every time I'm flying
ogni volta sto volando
Back in time
indietro nel tempo
In my time One more time
nel mio tempo un'altra volta
Always up and down
sempre su e giù
All the time I'm flying High
tutto il tempo sto volando alto
Back in time
indietro nel tempo
In my time all the time
nel mio tempo tutto il tempo
Up and down
su e giù
Every time I'm flying
ogni volta sto volando
Back in time
indietro nel tempo
In my time One more time
nel mio tempo un'altra volta
Always up and down
sempre su e giù
All the time I'm flying High
tutto il tempo sto volando alto



Credits
Writer(s): Andreas Jonas Sammy Romdhane, Josef Larossi
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Back in Time

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.