Testo e traduzione Back Again - Boy Kill Boy

Traduzione del brano Back Again (Boy Kill Boy), tratta dall'album Boy Kill Boy

Close to madness, so demanding
Vicino alla follia, così esigente
I can't breathe anymore
Non posso respirare
I'll never be the same again
Non sarò mai lo stesso ancora
Please forgive me, and forget me
Per favore perdonami, e dimenticami
'Cause it's calling my name, I'll never go back again
Perché sta chiamando il mio nome, non tornerò mai più indietro
Back again, back again, back again
Di nuovo indietro, di nuovo indietro
Can I find some more misery?
Posso trovare ancora un po 'di miseria?
If it can't be you, then it must be me
Se non puoi essere tu, allora devo essere io
And can I find some more for me?
E posso trovarne altri per me?
I'll never know, I'll never go back again
Non saprò mai, Non tornerò mai più indietro
Back again, back again, back again
Di nuovo indietro, di nuovo indietro
Cold September, I remember
Settembre freddo, Mi ricordo
Wishing I was away
Desiderando io ero lontano
I'll never be the same again
Non sarò mai lo stesso ancora
Please forgive me and forget me
Per favore perdonami e dimenticami
Cause it's calling my name, it's calling, it's calling
Perché mi sta chiamando il mio nome, Sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando
It's calling it's calling, it's calling, it's calling
Sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando
Can I find some more misery?
Posso trovare ancora un po 'di miseria?
If it can't be you, then it must be me
Se non puoi essere tu, allora devo essere io
And can I find some more for me?
E posso trovarne altri per me?
I'll never know, I'll never go back again
Non saprò mai, Non tornerò mai più indietro
Time to time it's easier
Di volta in volta è più facile
Time to time it gets easier
Di volta in volta diventa più facile
Again, again, again, again
Ancora, Ancora, Ancora, Ancora
Can I find some more misery?
Posso trovare ancora un po 'di miseria?
If it can't be you, then it must be me
Se non puoi essere tu, allora devo essere io
And can I find some more for me?
E posso trovarne altri per me?
I'll never know, I'll never go back again
Non saprò mai, Non tornerò mai più indietro
Back again, back again, back again
Di nuovo indietro, di nuovo indietro
Back again, back again, back again
Di nuovo indietro, di nuovo indietro
Back again, back again
Di nuovo indietro, di nuovo indietro



Credits
Writer(s): Peter Carr, Shahzad Mahmood, Kevin Chase, Christian Peck
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Back Again

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.