Rockol30

Testo e traduzione Automobile - KALEO

Traduzione del brano Automobile (KALEO), tratta dall'album A / B

Imagine myself in an automobile
Immaginami su un auto
A hundred miles an hour, only me at the wheel
Cento miglia all'ora, solo me al volante
I want it to shine, to be only mine
Voglio che splenda, che sia solo mia
The engine has to be, well, just a one of a kind
Il motore deve essere, beh, unico nel suo genere
How many dollars do I need sir?
Di quanti dollari ho bisogno, signore?
You know I sure don't have a lot
Sa, di certo non ne ho molti
There must be something we can work out
Ci deve essere un modo per accordarci
Well, I'll take it anyway
Bene, la prenderò comunque
I guess I could make room for one, a bottle of rum
Penso che prenderò una camera per uno, una bottiglia di rum
You and me together riding into the sun
Io e te insieme guidando verso il sole
Live without care, with the wind in my hair
Vivendo senza pensare, con il vento nei miei capelli
I'm driving through the desert, yeah I'll go and
Sto guidando attraverso il deserto, sì, andrò e
Take me where the wheels take me, far away
Portami dove le ruote mi portano, molto lontano
Wheels take me, I can't stay
Portami ruote, non posso restare
Wheels take, any place today
Prendete ruote, qualsiasi posto oggi
Imagine myself in an automobile
Immaginami su un auto
A hundred miles an hour if you know how I feel
cento miglia all'ora se sai come ci si sente
Alone with my mind, leave my worries behind
Da solo con i miei pensieri, lascio le mie preoccupazioni indietro
Might even reach the border, it's just a matter of time
Forse raggiungerò persino il confine, è solo una questione di tempo
Yeah, now
Sì, ora
I said take me where the wheels take me, far away
Ho detto portami dove le ruote mi portano, molto lontano
Wheels take me, I can't stay
Portami ruote, non posso restare
Wheels take me, any place today
Prendetemi ruote, qualsiasi posto oggi
Oh I'm going to San Diego, here I come
Ohh sto andando verso San Diego, eccomi che arrivo
San Fransisco, won't be long
San Francisco, non sarà lontana
Sacramento, oh yeah in the sun
Sacramento, oh sì al sole
I just might go
Potrei solo andare
Oh, I said I'm going to San Diego, San José
Oh, ho detto che vado a San Diego, San José
San Fransisco and hang by the bay
San Francisco e costeggerò la baia
Sacramento, oh yeah all the way
Sacramento, oh sì fino in fondo
I just might go
Potrei solo andare
All the way to Mexico, oh
Tutta la strada per il Messico oho
I just might go, all the way down to Mexico
Devo solo andare per tutta la strada per il Messico
Mmm, yeah
Mmm, sì



Credits
Writer(s): Jokull Juliusson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Automobile

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.