Testo e traduzione ATWA - System of a Down
Traduzione del brano ATWA (System of a Down), tratta dall'album Toxicity
Na-na-na-na, na-na-na
Na nana nana na nana...
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Hey you, see me, pictures crazy
Hey tu, mi vedi, immagini pazzesche
All the world I've seen before me, passing by
Tutto il mondo che ho visto prima di me, passa avanti
I've got nothing, to gain, to lose
Non ho, niente, da guadagnare, da perdere
All the world I've seen before me, passing by
Tutto il mondo che ho visto prima di me, passa avanti
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
(Anymore) na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na
(Più) na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na
Hey you, are me, not so pretty
Hey tu, sei me, non così carina
All the world I've seen before me, passing by
Tutto il mondo che ho visto prima di me, passa avanti
Silent, my voice, I've got no choice
Silente la mia voce, non ho nessuna scelta
All the world I've seen before me, passing by
Tutto il mondo che ho visto prima di me, passa avanti
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
I don't see (anymore)
io non vedo! (non più!)
I don't hear (anymore)
Io non dormo! (mai più!)
I don't speak (anymore)
io non parlo! (mai più!)
I don't feel
Io non sento!
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Hey you, see me, pictures crazy
Hey tu, mi vedi, immagini pazzesche
All the world I've seen before me, passing by
Tutto il mondo che ho visto prima di me, passa avanti
I've got nothing, to gain, to lose
Non ho, niente, da guadagnare, da perdere
All the world I've seen before me, passing by
Tutto il mondo che ho visto prima di me, passa avanti
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
You don't care about how I feel
Non ti importa di cosa sento!
I don't feel there anymore
Non mi sento più laggiù!
I don't sleep (anymore)
io non dormo! (mai più!)
I don't eat (anymore)
io non mangerò! (mai più!)
I don't live (anymore)
io non vivo! (mai più!)
I don't feel
Io non sento!
Credits
Writer(s): Shavo Odadjian, Serj Tankian, John Dolmayan, Daron Malakian
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.