Testo e traduzione attached - eli.
Traduzione del brano attached (eli.), tratta dall'album The Way We Used to Love.
Life's not easy
La vita non è semplice
Yeah, love it ain't easy
Yeah, l'amore non è semplice
But loving might please me
Ma amando potrebbe piacermi
Your loving might ease me
Il tuo amare mi facilita
But then you mistreat me
Ma poi tu mi tratti male
Walk in on you sleeping
Entro mentre stai dormendo
Another man, cheating
Un altro uomo, tradimento
Yeah i don't believe it
Yeah non ci credo
I'm like ok, ok
Sono tipo ok, ok
How do i cope with the pain
Come faccio ad affrontare il dolore
I pray that it goes away
Prego che esso vada via
But i feel it every day
Ma lo sento ogni giorno
Now i'm going insane
Ora sto diventando pazzo
Dysfunction inside my brain
Malfunzionamento dentro il mio cervello
Depression comes with rain
La depressione arriva con la pioggia
But it never goes away
Ma poi non se ne va via
She said
Lei ha detto
"don't get attached to me
"Non ti affezionare a me"
I will let you down, down, down, down
Ti deluderò, deluderò, deluderò
Don't fall in love with me
Non innamorarti di me
You will hit the ground, ground, ground, ground"
Cadrai a terra, terra, terra, terra
I don't wanna break your heart
Non voglio spezzarti il cuore
I don't wanna break your heart
Non voglio spezzarti il cuore
Knew it all from the start
Lo sapevo dall'inizio
Knew it all from the start
Lo sapevo dall'inizio
She said don't get attached to me
Lei dice non ti affezionare a me
Cause i will break your heart
Perché ti spezzerò cuore
What do i do when i'm still in love with you
Cosa faccio se ancora sono innamorato di te
But you want nothing to do with me
Ma tu non vuoi niente con me
Want nothing to do with me
Non vuoi fare nulla con me
Wish you'd come back,
Vorrei che tu tornassi indietro
But i wouldn't dare to ask
Ma non oserei a chiedertelo
Need to leave it in my past, need to leave you in my past
Necessito liberarmi del passato, necessito di lasciarti nel mio passato
I'm like ok, ok
Sono tipo ok, ok
How do i cope with the pain
Come faccio ad affrontare il dolore
I pray that it goes away
Prego che esso vada via
But i feel it every day
Ma lo sento ogni giorno
Now i'm going insane
Ora sto diventando pazzo
Dysfunction inside my brain
Malfunzionamento dentro il mio cervello
Depression comes with rain
La depressione arriva con la pioggia
But it never goes away
Ma poi non se ne va via
She said
Lei ha detto
"don't get attached to me
"Non ti affezionare a me"
I will let you down, down, down, down
Ti deluderò, deluderò, deluderò
Don't fall in love with me
Non innamorarti di me
You will hit the ground, ground, ground, ground"
Cadrai a terra, terra, terra, terra
I don't wanna break your heart
Non voglio spezzarti il cuore
I don't wanna break your heart
Non voglio spezzarti il cuore
Knew it all from the start
Lo sapevo dall'inizio
Knew it all from the start
Lo sapevo dall'inizio
She said don't get attached to me
Lei dice non ti affezionare a me
Cause i will break your heart
Perché ti spezzerò cuore
I'm leaving you behind
Ti sto lasciando alle spalle
Yeah i'm leaving you behind
Sì, ti sto lasciando alle spalle
Credits
Writer(s): Eli Lucas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.