Rockol30

Testo e traduzione Atlas - From “The Hunger Games: Catching Fire” Soundtrack - Coldplay

Traduzione del brano Atlas - From “The Hunger Games: Catching Fire” Soundtrack (Coldplay), tratta dall'album Atlas (From “The Hunger Games: Catching Fire” Soundtrack)

Some saw the sun
Qualcuno ha visto il sole.
Some saw the smoke
Qualcuno ha visto il fumo.
Some heard the gun
Qualcuno ha sentito lo sparo.
Some bent the bow
Qualcuno si è inchinato.
Sometimes the wire must tense for the note
A volte il filo metallico dev'essere teso.
Caught in the fire, say oh
Intrappolato dentro al fuoco, dici: "Oh,
We're about to explode
stiamo per esplodere."
Carry your world, I'll carry your world
Sostengo il tuo mondo e tutte le tue sofferenze.
Carry your world, I'll carry your world
Sostengo il tuo mondo e tutte le tue sofferenze.
Some far away
Qualcuno si allontana.
Some search for gold
Qualcuno cerca l'oro.
Some dragon to slay
Qualcuno è un drago da ammazzare.
Heaven we hope is just up the road
Speriamo che il paradiso sia vicino.
Show me the way Lord, because I am about to explode
Mostrami la via, Signore, perché sto per esplodere
Carry your world, I'll carry your world
Sostengo il tuo mondo e tutte le tue sofferenze.
Carry your world, I'll carry your world
Sostengo il tuo mondo e tutte le tue sofferenze.
Carry your world and all your hurt
Sostengo il tuo mondo e tutte le tue sofferenze.
(Carry your world, I'll carry your world)
Sostengo il tuo mondo e tutte le tue sofferenze.



Credits
Writer(s): Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark Buckland
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Atlas - From “The Hunger Games: Catching Fire” Soundtrack

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.