Testo e traduzione Asleep - The Smiths

Traduzione del brano Asleep (The Smiths), tratta dall'album Autunno 2023

Sing me to sleep
Cantami per farmi addormentare
Sing me to sleep
Cantami per farmi addormentare
I'm tired, and I
Sono stanco e
I want to go to bed
Voglio andare a letto
Sing me to sleep
Cantami per farmi addormentare
Sing me to sleep
Cantami per farmi addormentare
And then leave me alone
E poi lasciami solo
Don't try to wake me in the morning
Non provare a svegliarmi al mattino
'Cause I will be gone
Perché me ne sarò andato
Don't feel bad for me
Non sentirti male per me
I want you to know
Voglio che tu sappia
Deep in the cell of my heart
Fino all'ultima cellula del mio cuore
I will feel so glad to go
Mi sentirò veramente contento di andare
Sing me to sleep
Cantami per farmi addormentare
Sing me to sleep
Cantami per farmi addormentare
I don't want to wake up
Non voglio più svegliarmi
On my own anymore
Per conto mio
Sing to me
Cantami
Sing to me
Cantami
I don't want to wake up
Non voglio più svegliarmi
On my own anymore
Per conto mio
Don't feel bad for me
Non sentirti male per me
I want you to know
Voglio che tu sappia
Deep in the cell of my heart
Fino all'ultima cellula del mio cuore
I really want to go
Voglio veramente andare
There is another world
C'è un altro mondo
There is a better world
c'è un mondo migliore
Well, there must be
Beh, deve esserci
Well, there must be
Beh, deve esserci
Well, there must be
Beh, deve esserci
Well, there must be
Beh, deve esserci
Well
Bene
Bye
Ciao
Bye
Ciao
Bye
Ciao



Credits
Writer(s): Johnny Marr, Steven Patrick Morrissey
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Asleep

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.