Rockol30

Testo e traduzione As It Was - Harry Styles

Traduzione del brano As It Was (Harry Styles), tratta dall'album Harry's House

Come on, Harry, we wanna say goodnight to you
Dai Harry, vogliamo darti la buonanotte!
Holdin' me back
Mi sta trattenendo
Gravity's holdin' me back
La gravità mi sta trattenendo
I want you to hold out the palm of your hand
Voglio che tu stenda il palmo della tua mano
Why don't we leave it at that?
Perché non ci fermiamo qui?
Nothin' to say
Niente da dire
When everything gets in the way
E tutto si mette in mezzo alla strada
Seems you cannot be replaced
Sembra che tu non possa essere sostituita
And I'm the one who will stay, oh-oh-oh
E sono io quello che resterà, oh-oh-oh
In this world, it's just us
In questo mondo, siamo solo noi
You know it's not the same as it was
Tu lo sai che non è come era prima
In this world, it's just us
In questo mondo, siamo solo noi
You know it's not the same as it was
Tu lo sai che non è come era prima
As it was, as it was
Come era prima, come era prima
You know it's not the same
Lo sai che non è lo stesso
Answer the phone
Rispondo al telefono
"Harry, you're no good alone
"Harry, non stai bene da solo
Why are you sitting at home on the floor?
Perché sei seduto a casa per terra?
What kind of pills are you on?"
Che tipo di pillole hai preso?"
Ringin' the bell
Suonando il campanello
And nobody's comin' to help
E nessuno viene ad aiutare
Your daddy lives by himself
Tuo padre vive da solo
He just wants to know that you're well, oh-oh-oh
Vuole solo sapere se stai bene, oh-oh-oh
In this world, it's just us
In questo mondo, siamo solo noi
You know it's not the same as it was
Tu lo sai che non è come era prima
In this world, it's just us
In questo mondo, siamo solo noi
You know it's not the same as it was
Tu lo sai che non è come era prima
As it was, as it was
Come era prima, come era prima
You know it's not the same
Lo sai che non è lo stesso
Go home, get ahead, light-speed internet
Vai a casa, vai avanti, internet alla velocità della luce
I don't wanna talk about the way that it was
Non voglio parlare di come erano le cose prima
Leave America, two kids follow her
Lascia l'America, due bambini la seguono
I don't wanna talk about who's doin' it first
Non voglio parlare di chi lo fa per primo
Hey
(Hey!)
As it was
Come era prima
You know it's not the same as it was
Tu lo sai che non è come era prima
As it was, as it was
Come era prima, come era prima



Credits
Writer(s): Thomas Edward Percy Hull, Harry Edward Styles, Tyler Sam Johnson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di As It Was

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.