Rockol30

Testo e traduzione Apocalyptic Love - Slash feat. Myles Kennedy And The Conspirators

Traduzione del brano Apocalyptic Love (Slash feat. Myles Kennedy And The Conspirators), tratta dall'album Muve Sessions: Apocalyptic Love

I got a real bad feeling
Ho una bruttissima sensazione
They'll be nothing to say
Non avranno niente da dire
Whole world's going crazy
Tutto il mondo sto impazzendo
Now the end is on the way
Ora la fine è vicino
But we've got one hot minute
Ma abbia un minuto caldo
To do anything you like
Per fare tutto quello che ti piace
To do anything you like
Per fare tutto quello che ti piace
This is the last time
Questa è l'ultima volta
Oh, oh
Oh, oh
Don't care how we do it
Non importa come lo facciamo
Just as long as we can
Finché possiamo
Love under the same sky
Amare sotto lo stesso cielo
All we got is tonight
Tutto quello che abbiamo è stanotte
I wanna feel you fallin'
Voglio sentirti cadere
Right at my side
Giusto accanto a me
Apocalyptic love
Amore apocalittico
I wanna revel until we die
Voglio fare festa fino a che moriamo
Until the last light's faded
Fino a che svanisce l'ultima luce
I just wanna see you smile
Voglio semplicemente vederti sorridere
I just wanna see you smile
Voglio semplicemente vederti sorridere
As we burn the pyre
Mentre bruciamo la pira
This is the last time
Questa è l'ultima volta
Oh, oh
Oh, oh
Don't care how we do it
Non importa come lo facciamo
Just as long as we can
Finché possiamo
Love under the same sky
Amare sotto lo stesso cielo
All we got is tonight
Tutto quello che abbiamo è stanotte
All we got is tonight
Tutto quello che abbiamo è stanotte
We'll dance under the burning sky
Balleremo sotto il cielo che brucia
Watch it die
Guardalo morire
No sorrow, no sorrow
Nessun dolore, nessun dolore
Together as the fire's rage
Insieme mentre il fuoco divampa
And erase tomorrow
E cancella il domani
Tomorrow
Domani
And when it's all said and done
E quando è tutto detto e fatto
We will have love
Avremo amore
Until the very end of time
Fino alla vera fine del tempo
This is the last time
Questa è l'ultima volta
Oh, oh
Oh, oh
Don't care how we do it
Non importa come lo facciamo
Just as long as we can
Finché possiamo
Love under the same sky
Amare sotto lo stesso cielo
All we got is tonight
Tutto quello che abbiamo è stanotte
All my love
Tutto il mio amore
This is the last time
Questa è l'ultima volta
Oh, oh
Oh, oh
Don't care how we do it
Non importa come lo facciamo
Just as long as we can
Finché possiamo
Love under the same sky
Amare sotto lo stesso cielo
All we got is tonight
Tutto quello che abbiamo è stanotte
All we got is tonight
Tutto quello che abbiamo è stanotte
All we got is tonight
Tutto quello che abbiamo è stanotte
Yeah
Yeah



Credits
Writer(s): Saul Hudson, Myles Kennedy
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Apocalyptic Love

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.