Testo e traduzione Anthem - Bring Me The Horizon
Traduzione del brano Anthem (Bring Me The Horizon), tratta dall'album There is a Hell Believe Me I've Seen It. There is a Heaven Let's Keep it a Secret
This is an anthem, so fuckin' sing
Questo è un inno, quindi canta, cazzo
A dedication to the end of everything
Una dedica alla fine di ogni cosa
This is an anthem, so fuckin' sing (so fuckin' sing)
Questo è un inno, quindi canta, cazzo (quindi canta, cazzo)
A dedication to the end of everything
Una dedica alla fine di ogni cosa
Someone call an ambulance, I got wounds to attend
Qualcuno chiami un ambulanza, ho ferite da curare
Someone call a doctor, I fear this is the end
Qualcuno chiami un dottore, ho paura che questa sia la fine
This happens all the time, this happens every day
Succede tutte le volte, succede ogni giorno
But I never seem to quit, the wolves never stay at bay
Ma non sembra che io mi ferma, i lupi non rimangono alla baia
I hate to say, "I told you so"
Odio dire " te l'avevo detto"
But fuck it, I told you so
Ma cazzo, te lo avevo detto
And don't say a word, I already know
E non dire una parola, lo so già
This is an anthem, so fuckin' sing
Questo è un inno, quindi canta, cazzo
A dedication to the end of everything
Una dedica alla fine di ogni cosa
This is an anthem, so fuckin' sing (so fuckin' sing)
Questo è un inno, quindi canta, cazzo (quindi canta, cazzo)
A dedication to the end of everything
Una dedica alla fine di ogni cosa
Someone call an exorcist and help me kill this curse
Qualcuno chiami un esorcista, e mi aiuti ad uccidere questa maledizione
I can't stop the bleedin', and it's only gettin' worse
Non smetto di sanguinare, e sta solo peggiorando
This happens all the time, this happens every day
Succede tutte le volte, succede ogni giorno
But I never seem to quit, the wolves never stay at bay
Ma non sembra che io mi ferma, i lupi non rimangono alla baia
No, they don't stay
No, non ci stanno!
I hate to say, "I told you so"
Odio dire " te l'avevo detto"
But fuck it, I told you so
Ma cazzo, te lo avevo detto
And don't say a word, I already know, I already know
E non dire una parola, lo so già, lo so già
This is an anthem, so fuckin' sing (so fuckin' sing)
Questo è un inno, quindi canta, cazzo (quindi canta, cazzo)
A dedication to the end of everything
Una dedica alla fine di ogni cosa
Yeah, get the fuck up
Sí, alzati cazzo
This is it, the sound of givin' in
È questo il suono del darci dentro
Yeah, get the fuck up
Sí, alzati cazzo
This is it, the end of everything
Questa è la fine di ogni cosa
Tastes so bitter, feels so sweet
Il sapore così amaro, sembra così dolce
Lost in a dream, never fell asleep
Perso in un sogno, mai addormentato
Tastes so bitter, feels so sweet
Il sapore così amaro, sembra così dolce
I've come back to old remedies
Sono tornato ai vecchi rimedi
This is an anthem, so fuckin' sing
Questo è un inno, quindi canta, cazzo
This is an anthem, so fuckin' sing
Questo è un inno, quindi canta, cazzo
This is an anthem, so fuckin' sing
Questo è un inno, quindi canta, cazzo
A dedication to the end of everything
Una dedica alla fine di ogni cosa
This is an anthem, so fuckin' sing (so fuckin' sing)
Questo è un inno, quindi canta, cazzo (quindi canta, cazzo)
A dedication to the end of everything, to the end of everything
Una dedica alla fine di tutto, alla fine di tutto
This is an anthem, so fuckin' sing
Questo è un inno, quindi canta, cazzo
A dedication to the end of everything
Una dedica alla fine di ogni cosa
Do you feel different now? (Yes)
Ti senti diverso ora?
Less anxious? (Much less)
Meno ansioso? (Molto meno)
Do you have any special feelings?
Hai qualche sentimento speciale?
I feel like my heart is being touched by Christ
Mi sento come se il mio cuore sia stato toccato da Cristo
Credits
Writer(s): Jona Weinhofen, Oliver Scott Sykes, Lee David Malia, Matthew Kean, Matthew Stephen Nicholls
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.