Testo e traduzione Annihilate - Metro Boomin
Traduzione del brano Annihilate (Metro Boomin), tratta dall'album METRO BOOMIN PRESENTS SPIDER-MAN: ACROSS THE SPIDER-VERSE (SOUNDTRACK FROM AND INSPIRED BY THE MOTION PICTURE) [METRO BOOMIN COVER]
(Metro)
(Metro)
I just came to my senses (yeah)
Sono appena tornato in me (yeah)
I stay in another dimension
Resto in un'altra dimensione
Fear is non-existent
La paura è non-esistente
Suit up and swing through the city (ooh) (aye)
Tuta addosso e oscillo per la città (ooh) (ay)
Annihilate, I'm wide awake, be very afraid (afraid)
Annienta, sono completamente sveglio, abbi molta paura (paura)
I'm in my own world, give me space
Sono nel mio stesso mondo, dammi spazio
I'm in my own universe, give me space (yeah)
Sono nel mio universo, dammi spazio (yeah)
Weezy Carter, I'm 'bout to go Peter Parker
Weezy Carter, sto per diventare Peter Parker
I'm Spider-Man, if he ain't me, he just a creepy crawler
Sono Spider-Man, se lui non è me, è solo un inquietante leccapiedi
Tunechi spark the lighter, pull up in a new Ferrari spider
Tunechi accende l'accendino, tira su una nuova spider Ferrari
Spider web necklace with the diamonds
Collana a ragnatela con diamanti
She'll turn to Spider-Woman if I bite her
Lei diventerà Spider-Woman se la mordo
I will not go back and forth with you
Non farò tira e molla con te
I see you got the black widow with you
Ho visto che hai la vedova nera con te
You should've had a black hero with you
Avresti dovuto avere un eroe nero con te
I get an opp-arachnophobia
Ho un'opp-aracnofobia
I've been litty since I flicked the lighter
Sono stato litigioso da quando ho acceso l'accendino
Since I was an itsy bitsy spider
Da quando ero un minuscolo ragno
They've been tryna wash the spider out
Hanno provato a lavare via il ragno
I got spiders crawlin' out your mouth, Spider-Verse
Faccio sgattaiolare ragni fuori dalla tua bocca, mondo dei ragni
I just came to my senses (yeah)
Sono appena tornato in me (yeah)
I stay in another dimension
Resto in un'altra dimensione
Fear is non-existent
La paura è non-esistente
Suit up and swing through the city (ooh) (aye)
Tuta addosso e oscillo per la città (ooh) (ay)
Annihilate, I'm wide awake, be very afraid (afraid)
Annienta, sono completamente sveglio, abbi molta paura (paura)
I'm in my own world, give me space
Sono nel mio stesso mondo, dammi spazio
I'm in my own universe, give me space (yeah)
Sono nel mio universo, dammi spazio (yeah)
I'm focused, I'm focused (focused)
Sono concentrato, sono concentrato (concentrato)
I'm chosen, I'm golden (golden)
Sono scelto, sono d'oro (d'oro)
I'm stronger, on missions, ain't no foldin', a soldier (soldier)
Sono più forte, in missioni, non ci sarà nessun piegamento, un soldato (sodlato)
My vision persistent, I took the game, it's over (it's over)
La mia visione è persistente, ho preso il gioco, è finita (è finita)
I made a name, it's global (it's global), my enemy pass over (hey)
Mi sono fatto un nome, è globale (è globale), il mio nemico scavalca (hey)
I took the way to the top, I had to learn to be smart (smart)
Ho preso la strada per la vetta, ho dovuto imparare ad essere furbo (furbo)
I had to move with my heart, keepin' my eyes on the part
Ho dovuto muovermi con il cuore, tenendo gli occhi sulla parte
'Cause it get evil and dark (evil and dark)
Perché diventa malvagio e scuro (malvagio e scuro)
When it come to my opponents
Quando si tratta dei miei opponenti
I know how to beat 'em, I know to defeat 'em (hey)
So come batterli, so come sconfiggerli (hey)
Livin' my life by the moment
Vivendo la mia vita al momento
Somebody callin', somebody gon' need 'em
Qualcuno sta chiamando, qualcuno avrà bisogno di loro
I just came to my senses (yeah)
Sono appena tornato in me (yeah)
I stay in another dimension
Resto in un'altra dimensione
Fear is non-existent
La paura è non-esistente
Suit up and swing through the city (ooh) (aye)
Tuta addosso e oscillo per la città (ooh) (ay)
Annihilate, I'm wide awake, be very afraid (afraid)
Annienta, sono completamente sveglio, abbi molta paura (paura)
I'm in my own world, give me space
Sono nel mio stesso mondo, dammi spazio
I'm in my own universe, give me space (yeah)
Sono nel mio universo, dammi spazio (yeah)
Okay, we bounce and shake, we roll and rock
Ok, rimbalziamo e scuotiamo, rotoliamo e scuotiamo
I got to set it straight, the block is hot
Devo sistemare le cose, il blocco è caldo
Something's come over me, I hit unlock
Mi è successo qualcosa, ho premuto lo sblocco
And tell my enemies "I'll never stop"
E di ai miei nemici "Non mi fermerò mai"
No, no, nothing can shake me now, aye
No, no, nulla può scuotermi ora, ay
Tell the block I made it now
Di al quartiere che ce l'ho fatta ora
Yeah, the whole town is talking out
Sì, l'intera città ne sta parlando
I swear, nothing can stop me now
Giuro, nulla può fermarmi ora
All this boosting all my senses
Tutto questo stimolando tutti i miei sensi
I won't start, but I finished
Non comincerò, ma ho terminato
I shoot my shot, bet I won't miss it
Tiro il mio colpo, scommetto che non lo mancherò
Only way to go is go the distance
L'unico modo per andare è andare lontano
Nothing can shake me now
Nulla può scuotermi ora
Nothing can break me down
Nulla può abbattermi ora
Tell the whole town, we popping now
Dillo a tutta la città, stiamo saltando fuori adesso
Nothing can shake me now
Nulla può scuotermi ora
M.W.A. Music
M.W.A. Music
This is unbelievable
Questo è incredibile
This is the lobby
Questo è l'ingresso
Oh
Oh
Welcome to Spider Society
Benvenuta alla società dei ragni
Credits
Writer(s): Mike Dean, Dwayne Carter, Leland Tyler Wayne, Khalif Brown, Kiari Kendrell Cephus, Mejdi Rhars
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.