Rockol30

Testo e traduzione Angeles - Elliott Smith

Traduzione del brano Angeles (Elliott Smith), tratta dall'album Either/Or

Someone's always coming around here
Qualcuno è sempre venuto qui intorno
Trailing some new kill
Cercando nuove vittime
Says "I've seen your picture on a
Dice "ho visto la tua foto su una
Hundred-dollar bill"
banconota da cento dollari"
What's a game of chance to you
E quello che è un gioco di fortuna
To him is one
per lui ce ne è una sola
Of real skill
reale abilita
So glad to meet you, Angeles
Così contento di incontrarvi, Angeles
Picking up the ticket shows there's
Ritiro il biglietto c'è
Money to be made
Denaro da fare
Go on, lose the gamble that's the
Vai su e perdi la scommessa questa è
History of the trade
La storia del commercio
Did you add up all the cards left to play
Si sommano tutte le carte per giocare
To zero?
A zero
And sign up with evil, Angeles?
Ti iscrivi con il male, Angeles?
Don't start me trying now
Non iniziare ora sto provando
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
'Cause I'm all over it, Angeles
'Perchè sono dappertutto, Angeles
I can make you satisfied in
Potrei essere soddisfatto in
Everything you do
Tutto quello che faccio
All your secret wishes could right
Tutti i vostri desideri segreti potrebbero
Now be coming true
Essere scoperti
And be forever with my poison arms
E con le mie braccia velenose
Around you
Attorno a te
No one's gonna fool around with us
Nessuno è così sciocco da andare in giro con noi
No one's gonna fool around with us
Nessuno è così sciocco da andare in giro con noi
So glad to meet you, Angeles
Così contento di incontrarvi, Angeles



Credits
Writer(s): Steven P. Smith
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Angeles

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.