Rockol30

Testo e traduzione Amie - Damien Rice

Traduzione del brano Amie (Damien Rice), tratta dall'album O

Nothing unusual, nothing strange
Nulla di insolito, nulla di strano
Close to nothing at all
Quasi nulla di nulla
The same old scenario, the same old rain
La stessa vecchia scena, la stessa vecchia pioggia
And there's no explosions here
E non ci sono esplosioni qui
Then something unusual, something strange
Poi qualcosa di insolito, qualcosa di strano
Comes from nothing at all
Arriva dal nulla
I saw a spaceship fly by your window
Ho visto una navicella volare fuori dalla tua finestra
Did you see it disappear?
L'hai vista scomparire?
Amie, come sit on my wall
Amie vieni a sedere sul mio muro
And read me the story of 'O'
E leggimi la storia di "O"
And tell it like you still believe
E raccontala come se credessi ancora
That the end of the century
Che la fine del secolo
Brings a change for you and me
Porti un cambiamento per me e te
Nothing unusual, nothing's changed
Nulla di insolito, nulla è cambiato
Just a little older that's all
Solo un po' più vecchio tutto qui
You know when you've found it
Sai quando l'hai trovato
There's something I've learned
C'è qualcosa che ho imparato
'Cause you feel it when they take it away
Perchè lo senti quando te lo portano via
Something unusual, something strange
Qualcosa di insolito, qualcosa di strano
Comes from nothing at all
Arriva dal nulla
But I'm not a miracle
Ma io non sono un miracolo
And you're not a saint
E tu non sei un santo
Just another soldier
Solo un altro soldato
On the road to nowhere
Sulla strada verso il nulla
Amie, come sit on my wall
Amie vieni a sedere sul mio muro
And read me the story of 'O'
E leggimi la storia di "O"
And tell it like you still believe
E raccontala come se credessi ancora
The end of the century
Che la fine
Brings a change for you and me
Porti un cambiamento per me e te
And Amie, come sit on my wall
E Amie vieni a sedere sul mio muro
And read me the story of 'O'
E leggimi la storia di "O"
And tell it like you still believe
E raccontala come se credessi ancora
That the end of the century
Che la fine del secolo
Brings a change for you and me
Porti un cambiamento per me e te



Credits
Writer(s): Damien George Rice
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Amie

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.