Testo e traduzione American Teen - Khalid
Traduzione del brano American Teen (Khalid), tratta dall'album American Teen
Living the good life full of goodbyes
Vivendo la bella vita piena di addii
My eyes are on the grey skies
i miei occhi sono nel cielo grigio
Saying I don't wanna come home tonight
dicendo che non voglio tornare a casa stanotte
Yeah, and I'm high up, off what?
Si, e sono sballato, spegni cosa?
I don't even remember
Non ricordo nemmeno
But my friend passed out in the Uber ride
Ma i miei amici sono andati nella corsa di Uber
Oh, I'm from the city of the 9-1-5
oh, io provengo dalla città di 9-1-5
Where all the girls are pretty
Dove tutte le ragazze sono carine
And they're down for the hype
E loro sono giù per la montatura
All my boys are with me
Tutti i miei ragazzi sono insieme a me
Going up for the night
Uscendo per la notte
But who cares, who cares
ma a chi importa, a chi importa
'Cause this is our year
perché questo è il nostro anno
So wake me up in the spring
quindi svegliami in primavera
While I'm high off my American dream
Mentre sono fatto del mio sogno americano
We don't always say what we mean
non sempre diciamo ciò che pensiamo
That's the lie of an American teen
questa è la bugia di un teenager americano
Maybe the end is near
forse la fine è vicina
But I've been waitin' all year
Ma ho aspettato tutto l'anno
To get the hell up out of here
Per andarmene fottutamente fuori da qui
And throw away my fears
e gettare via le mie paure
I'm so faded (I'm so faded)
Sono così distrutto (sono così distrutto)
Off of all the things that I've taken, and
Da tutte le cose che ho preso, e
Maybe I'm not really drunk
forse non sono davvero ubriaco
Maybe I'm really good at faking
forse sono molto bravo a fingere
From the city of the 9-1-5
dalla città di 9-1-5
Where all the girls are pretty
Dove tutte le ragazze sono carine
And they're down for the hype
E loro sono giù per la montatura
And all my boys are with me
Tutti i miei ragazzi sono insieme a me
Going up for the night
Uscendo per la notte
But who cares, who cares
ma a chi importa, a chi importa
'Cause this is our year
perché questo è il nostro anno
So wake me up in the spring
quindi svegliami in primavera
While I'm high off my American dream (American dream)
Mentre sono fatto dell'americano (sogno americano)
We don't always say what we mean
non sempre diciamo ciò che pensiamo
That's the lie of an American teen (American teen)
Questa è la bugia di un adolescente americano (adolescente americano)
My youth is the foundation of me
La mia gioventù è la mia fondazione
Living life as an American teen (American teen)
vivendo la vita come un teenager americano (teenager americano)
American teen
Teenager americano
Mmm, oh yeah
mmm, oh yeah
We don't always say what we mean
non sempre diciamo ciò che pensiamo
When we're high off our American teen
Quando siamo fatti del nostro teenager americano
My youth is the foundation of me
La mia gioventù è la mia fondazione
Oh, I'm proud to be American
oh, io sono orgoglioso di essere americano
So wake me up in the spring
quindi svegliami in primavera
While I'm high off my American (American dream)
Mentre sono fatto dell'americano (sogno americano)
And we don't always say what we mean
e non sempre diciamo ciò che pensiamo
It's the lie of an American teen (American teen)
È la bugia di un adolescente americano (adolescente americano)
My youth is the foundation of me
La mia gioventù è la mia fondazione
Living life as an American teen (American teen)
vivendo la vita come un teenager americano (teenager americano)
American teen (American teen, oh yeah)
Adolescente americana (adolescente americana, oh sì)
American Teenager
teenager americano
And I'll be living this dream with you
e io vivrò questo sogno con te
We don't always say what we mean
non sempre diciamo ciò che pensiamo
When we're high off our American teen
Quando siamo fatti del nostro teenager americano
My youth is the foundation of me
La mia gioventù è la mia fondazione
Oh, I'm proud to be American
oh, io sono orgoglioso di essere americano
Credits
Writer(s): Leslie Johnson, Khalid Robinson, Alfredo Gonzalez, Atilla Elci, Orlando Gomez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.