Testo e traduzione Alone - Céline Dion
Traduzione del brano Alone (Céline Dion), tratta dall'album Taking Chances (Deluxe Edition)
I hear the ticking of the clock
Sento il ticchettare dell'orologio
I'm lying here, the room's pitch dark
Sono stesa qui, la stanza è buia pesta
I wonder where you are tonight
Mi chiedo dove tu sia stasera
No answer on the telephone
Nessuna risposta al telefono
And the night goes by so very slow
E la notte passa così lentamente
Oh, I hope that it won't end though alone
Oh, spero che non finirà però sola
'Til now I always got by on my own
Fino ad ora ho sempre tirato avanti per conto mio
I never really cared until I met you
Non me ne sono mai davvero curata finchè non ti ho incontrato
And now it chills me to the bone
Ed ora mi gela fin nelle ossa
How do I get you alone?
Come ti trovo da solo?
You don't know how long I have wanted
Tu non sai da quanto io voglia
To touch your lips and hold you tight
Toccare le tue labbra e stringerti forte
You don't know how long I have waited
Tu non sai da quanto io aspetti
And I was going to tell you tonight
E avevo intenzione di parlartene stasera
But the secret is still my own
Ma il segreto è ancora tutto mio
And my love for you is still unknown, alone
Ed il mio amore per te è ancora sconosciuto, sola
'Til now I always got by on my own
Fino ad ora ho sempre tirato avanti per conto mio
I never really cared until I met you
Non me ne sono mai davvero curata finchè non ti ho incontrato
And now it chills me to the bone
Ed ora mi gela fin nelle ossa
How do I get you alone? How do I get you alone?
Come ti trovo da solo? Come ti trovo da solo?
How do I get you alone? How do I get you alone?
Come ti trovo da solo? Come ti trovo da solo?
Alone, alone
Solo, solo
Credits
Writer(s): Billy Steinberg, Tom Kelly, Steinberg Kelly
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.