Testo e traduzione alone - Cavetown
Traduzione del brano alone (Cavetown), tratta dall'album little vice
Isn't it fun to be alone?
Non è divertente essere soli?
Isn't it what you want?
Non è quello che vuoi?
Isn't it something you've been lookin' for?
Non è qualcosa che hai cercato?
Isn't it?
Non lo è?
Isn't it?
Non lo è?
Honey thinks I should take it slow
Honey pensa che dovrei andarci piano
Isn't that all I know? (Yeah)
Non è tutto quello che so? (Si)
Slow to a stop, and I think I might stick to the road
Lento fino a fermarmi, e penso che potrei restare sulla strada
Like, call a tow
Come, chiamare un rimorchio
Take me home
Portami a casa
I thought I was better alone
Pensavo di stare meglio da solo
Didn't see people a lot
Non vedevo persone per niente
Now I'm the walls of a room
Ora sono i muri di una stanza
Now I'm the hands of a clock
Ora sono le lancette di un orologio
I feel like the love that I get
Sento che l'amore che ricevo
Is one and the same with the sauce
Sia lo stesso con la salsa
I feel like I bought all my friends
Mi sento come se avessi comprato tutti i miei amici
Am I your bud or your boss?
Sono tuo amico o il tuo capo?
Fun to be alone
Divertente essere soli
This is just what I want
Questo è solo quello che voglio
(I feel like the love that I get is one and the same with the sauce)
(Sento che l'amore che ricevo sia lo stesso con la salsa)
This is exactly what I'm lookin' for
Questo è esattamente quello che sto cercando
Don't wanna get lost in the haze
Non voglio perdermi nella nebbia
Don't wanna appear in the news
Non voglio apparire nelle novità
Been thinking of running away
Ho pensato di scappare via
From things that I don't wanna lose
Dalle cose che non voglio perdere
I'm wanting to beg 'em to stay
Voglio supplicarli di restare
I'm wanting to be who they choose
Voglio essere quello che loro scelgono
But still I keep pushing away from people I don't wanna lose
Ma continuo lo stesso ad allontanarmi dalle persone che non voglio perdere
I'm keeping it cool, by the way
Sto mantenendo la calma, comunque
I'm storing my head in the closet
Tengo la testa nell'armadio
'Cause you matter more than my brain
Perché significhi più del mio cervello
Wardrobe, coldest place in my home
Guardaroba, il posto più freddo nella mia casa
I'm not gonna let it decay
Non lo lascerò decadere
I'm not tryna lose my deposit
Non sto provando a perdere il mio deposito
I'm not gonna beg you to stay
Non ti supplicherò di restare
Yeah, yeah, I'm letting it go
Si, si, lo sto lasciando andare
Oh
Oh
Isn't it fun to be alone?
Non è divertente essere soli?
Isn't it what you want?
Non è quello che vuoi?
Isn't it something you've been looking for?
Non è qualcosa che hai cercato?
Isn't it fun?
Non è divertente?
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Credits
Writer(s): Robin Skinner
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.