Testo e traduzione All The Way - Frank Sinatra

Traduzione del brano All The Way (Frank Sinatra), tratta dall'album The Classic Collection - 150 Original Recordings (Remastered)

When somebody loves you
Quando qualcuno ti ama
It's no good unless he loves you all the way
Non è bello fino a che non ti ama in ogni modo
Happy to be near you
Felice si starti accanto
When you need someone to cheer you all the way
Quando hai bisogno che qualcuno ti tiri su in ogni modo
Taller than the tallest trees
Più alto dell'albero più alto
That's how it's got to feel
E' così che ci si deve sentire
Deeper than the deep blue seas
Più profondo del mare più profondo è
That's how deep it goes if it's real
Come si va più profondo se è vero
When somebody needs you
Quando qualcuno ha bisogno di te
It's no good unless he needs you all the way
Non è abbastanza finché ha bisogno di te in ogni modo
Through the good or lean years
Attraverso gli anni felici o quelli meno
And for all the in between years come what may
E per tutti gli anni che trascorrono, per qualsiasi cosa possa accadere
Who knows where the road will lead us?
Chi lo sa dove ci porterà la strada della vita
Only a fool would say
Solo un matto potrebbe dirlo
But if you'll let me love you
Ma tu lasci che io ti possa amare
It's for sure I'm gonna love you all the way, all the way
E' sicuro che ti amerò in ogni modo, ogni modo
So, if you let me love you
Perciò se lascio che io ti possa amare
It's for sure I'm gonna love you all the way, all the way
E' sicuro che ti amerò in ogni modo, ogni modo



Credits
Writer(s): Peter Hook, Gillian Lesley Gilbert, Stephen Paul David Morris, Bernard Sumner
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di All The Way

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.