Testo e traduzione All Right Now - Free
Traduzione del brano All Right Now (Free), tratta dall'album Fire And Water
There she stood in the street
Eccola là in piedi nella strada
Smiling from her head to her feet
Sorridendo dalla testa ai piedi
I said, "Hey, what is this, now baby", maybe
Le ho detto, "Hey, cos'è questo, adesso piccola", forse
Maybe she's in need of a kiss
Forse ha bisogno di un bacio
I said, "Hey, what's your name, baby?
Io dissi "Hey, come ti chiami piccola?
Maybe we can see things the same"
Forse vediamo le cose allo stesso modo
Now don't you wait or hesitate
Adesso non aspettare o esitare
Let's move before they raise the parking rate
Muoviamoci prima che aumentino il prezzo del parcheggio
All right now, baby, it's all right now
Va tutto bene ora, piccola è tutto ok
All right now, baby, it's all right now
Va tutto bene ora, piccola è tutto ok
Let me tell you now
Lasciamelo dire ora
I took her home to my place
La portai a casa, nel mio posto
Watchin' every move on her face
Guardando ogni movimento del suo viso
She said, "Look what's your game, baby
Lei disse "Qual'è il tuo gioco tesoro?"
Are you trying to put me in shame?"
"Vuoi farmi vergognare?"
I said, "Slow, don't go so fast
Io le dissi, "Piano, non andare cosi veloce"
Don't you think that love can last?"
"Non pensi che l'amore possa durare?"
She said, "Love, Lord above
Lei disse "Amore, Dio lo sa
Now you're tryin' to trick me in love"
Ora tu vuoi ingannarmi in amore!"
All right now, baby, it's all right now
Va tutto bene ora, piccola è tutto ok
All right now, baby, it's all right now
Va tutto bene ora, piccola è tutto ok
I said, don't you know? Oh yeah
Ho detto, non lo sai? Oh si
All right now, baby, it's all right now
Va tutto bene ora, piccola è tutto ok
All right now, baby, it's all right now
Va tutto bene ora, piccola è tutto ok
All right now, baby, it's all right now
Va tutto bene ora, piccola è tutto ok
All right now, baby, it's all right now (baby, baby, baby, it's alright)
Va tutto bene ora, piccola, va tutto bene ora (piccola, piccola, piccola, va tutto bene)
All right now, baby, it's all right now (it's alright, it's alright, it's alright, yes)
Va bene adesso, piccola, va tutto bene adesso (va tutto bene, va bene, va tutto bene, sì)
All right now, baby, it's all right now
Va tutto bene ora, piccola è tutto ok
Credits
Writer(s): Andy Fraser, Paul Rodgers
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.