Testo e traduzione All My Friends [Wave Racer Remix] - Snakehips
Traduzione del brano All My Friends [Wave Racer Remix] (Snakehips), tratta dall'album All My Friends (feat. Tinashe & Chance The Rapper) [The Remixes] - EP
We open with the vultures, kissing the cannibals
apriamo con gli avvoltoi, baciando i cannibali
Sure, I get lonely, when I'm the only
certo, rimang sola, quando sono l'unica
Only human in the heaving heat of the animals
l'unica umana nel caldo degli animali
Bit of brown salt, stinging on my tongue
un po' di sale marrone, pungente sulla mia lingua
I will not waver, heart will not wait it's turn
io non vacillerò , il cuore non aspetterà il suo turno
It will beat, it will burn burn, burn your love into the ground
sconfiggerà, brucerà brucerà, brucerà il tuo amore al suolo
With the lips of another
con le labbra di un'altra
'Til you get lonely, sure I get lonely
Finché non resti solo, certo rimango sola
Sometimes
a volte
All my friends are wasted
tutti i miei amici sono ubriachi fradici
And I hate this club
e io odio questo club
Man I drink too much
cavolo, ho bevuto troppo
Another friday night I've wasted
un altro Venerdi sera che ho sprecato
My eyes are black and red
i miei occhi sono rossi e neri
I'm crawling back to you babe
sto gattonando di nuovo da te piccolo
I hit the bar
Ho distrutto il bar
Pharmacy addict hit a Wall Street traffic
Dipendente dai farmaci nel traffico di Wall Street
To the car
Verso l'auto
We reinvent the wheel just to fall asleep at it, skrr
abbiamo reinventato la ruota solo per dormirci sopra, skrr
Crash on the floor, catch the z, z, z's
Spalmati sul pavimento, prendi le z z z
Popping the polar opposite the NZT
facendo scoppiare il polo opposto alla Nuova Zelanda
Hip hop and the propaganda say they name brand
Il nome del brand è nelle canzoni Hip Hop e nei poster
But I done seen how the drugs did my main man
Ma ho visto come le droghe hanno ridotto il mio uomo
The nights you won't remember, are the nights you won't remember
La notte che non ricorderai, sono tutte le notti che non vuoi ricordare
I be gone 'til November, on my city come December
Me ne andrò fino a novembre, tornerò nella mia città a dicembre
Dreams are made for cages nigga, lions are for real nigga
I sogni sono fatti per nigga, I leoni sono veri nigga
Dying is for real, niggas dying off of pills nigga
La morte è reale, nigga morire di overdose nigga
Friday's awful chill and I just came to catch a re-
L'inutile tedio del Venerdì e sono venuto solo per prendere una re-
I just had to rest in peace the recipe
La ricetta è solo di riposare in pace
The rest of us are praying that the sand will leave a tan
Tutti gli altri stanno pregando che la sabbia gli lasci dell'abbronzatura
If you're up right now, hope you hear what I'm saying
Se sei sveglio ora spero che tu capisca cosa sto dicendo
Hope you feel what I'm saying
Spero che tu capisca quello che dico
All my friends are wasted
tutti i miei amici sono ubriachi fradici
And I hate this club
e io odio questo club
Man I drink too much
cavolo, ho bevuto troppo
Another Friday night I've wasted
un altro Venerdi sera che ho sprecato
My eyes are black and red
i miei occhi sono rossi e neri
I'm crawling back to you babe
sto gattonando di nuovo da te piccolo
Don't even know me
non mi conosci nemmeno
Except I get lonely some nights
eccetto che resto sola alcune notti
When the angels on my shoulder
quando gli angeli sono sulla mia spalla
Slump my head
crolla la mia testa
I'm stuck here with the vultures
sono intrappolata qui con gli avvoltoi
Hissing and circling
Sibilando e volteggiando
You didn't call me
non mi hai chiamata
Call me
chiamata
Call me
chiamata
Call me
chiamata
All my friends are wasted
tutti i miei amici sono ubriachi fradici
And I hate this club
e io odio questo club
Man I drink too much
cavolo, ho bevuto troppo
Another Friday night I've wasted
un altro Venerdi sera che ho sprecato
My eyes are black and red
i miei occhi sono rossi e neri
I'm crawling back to you babe
sto gattonando di nuovo da te piccolo
All my friends are wasted
tutti i miei amici sono ubriachi fradici
And I hate this club
e io odio questo club
Man I drink too much
cavolo, ho bevuto troppo
Another Friday night I've wasted
un altro Venerdi sera che ho sprecato
My eyes are black and red
i miei occhi sono rossi e neri
I'm crawling back to you babe
sto gattonando di nuovo da te piccolo
Credits
Writer(s): Cass Lowe, James Alexander David, Oliver Mark Dickinson, Chancelor Bennett
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di All My Friends [Wave Racer Remix]