Testo e traduzione All I Ever Wanted - Shinedown
Traduzione del brano All I Ever Wanted (Shinedown), tratta dall'album Leave A Whisper (Deluxe)
I lie here alone and wonder why
Giaccio qui solo e mi chiedo perché
That I come alive, just before I have to hide
Prendo vita proprio prima che mi debba nascondere
'Cause I believe I'm losing my nerve
Perché credo che sto perdendo lucidità
But could I ever do better than this
Ma potrei mai fare meglio di così?
'Cause all I ever wanted was a place to call my home
Perché ciò che ho sempre voluto era un posto da chiamare casa
To shelter me when I am there and to miss me when I'm gone
Che mi protegga quando sono presente e mi rimpianga quando me ne vado
All I ever wanted was a place to call my own
Tutto ciò che ho sempre voluto era un posto solamente mio
Where stars may dance and sun still shines
Dove le stelle possono danzare ed il Sole continua a splendere
And the storms feel free to roam
E le tempeste si sentono libere di vagare
I listen if only for a while
Ascolto solo per un attimo
But I can't decide if I'm aware that I'm on trial
Ma non so decidere se sono conscio di essere alla prova
'Cause I believe I'm losing my nerve
Perché credo che sto perdendo lucidità
But could I ever do better than this
Ma potrei mai fare meglio di così?
'Cause all I ever wanted was a place to call my home
Perché ciò che ho sempre voluto era un posto da chiamare casa
To shelter me when I am there and to miss me when I'm gone
Che mi protegga quando sono presente e mi rimpianga quando me ne vado
All I ever wanted was a place to call my own
Tutto ciò che ho sempre voluto era un posto solamente mio
Where stars may dance and sun still shines
Dove le stelle possono danzare ed il Sole continua a splendere
And the storms feel free to roam
E le tempeste si sentono libere di vagare
If there's a way to a remedy then lead me straight to it
Se c'è una via per la libertà allora portatemici
If there's a path or a door I missed, then show me now,
Se c'è una strada o una porta che ho mancato, allora mostratemele immediatamente
Well show me this
Mostramela
'Cause all I ever wanted was a place to call my home
Perché ciò che ho sempre voluto era un posto da chiamare casa
To shelter me when I am there and to miss me when I'm gone
Che mi protegga quando sono presente e mi rimpianga quando me ne vado
All I ever wanted was a place to call my own
Tutto ciò che ho sempre voluto era un posto solamente mio
Where stars may dance and sun still shines
Dove le stelle possono danzare ed il Sole continua a splendere
and the storms feel free to roam
E le tempeste si sentono libere di vagare
Feel free when I am gone
Si sentono libere quando me ne sarò andato
Credits
Writer(s): Brent Smith, Brad Stewart, Jason Todd
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.