Testo e traduzione All Around Me - Flyleaf
Traduzione del brano All Around Me (Flyleaf), tratta dall'album Flyleaf
My hands are searching for you
Le mie mani ti cercano
My arms are outstretched towards you
Le mie braccia sono tese verso di te
I feel you on my fingertips
Ti sento sulla punta delle dita
My tongue dances behind my lips for you
La mia lingua danza dietro le mie labbra per te
This fire runs in through my being
Questo fuoco che cresce attraverso il mio essere
Burning, I'm not used to seeing you
Bruciando, non sono abituata a vederti
I'm alive
Sono viva!
I'm alive
Sono viva!
I can feel you all around me
Posso sentirti in ogni cosa intorno a me
Thickening the air I'm breathing
Addensando l'aria che respiro
Holding on to what I'm feeling
Tenendo stretto ciò che sento
Savoring this heart that's healing
Assaporando questo cuore che sta guarendo
My hands float up above me
Le mie mani oscillano sopra di me
And you whisper you love me
E tu sussurri che mi ami
And I begin to fade
E comincio a svanire
Into our secret place
Nel nostro posto segreto
The music makes me sway
La musica mi fa ondeggiare
The angels singing say, "We are alone with you"
Gli angeli cantando dicono: siamo soli con te
I am alone and they are too with you
Io sono sola e lo sono anche loro con te
I'm alive
Sono viva!
I'm alive
Sono viva!
I can feel you all around me
Posso sentirti in ogni cosa intorno a me
Thickening the air I'm breathing
Addensando l'aria che respiro
Holding on to what I'm feeling
Tenendo stretto ciò che sento
Savoring this heart that's healing
Assaporando questo cuore che sta guarendo
And so I cry (holy)
E così piango (sacro)
The light is white (holy)
La luce è bianca
And I see you
E ti vedo
I'm alive (I'm alive)
sono vivo (sono vivo)
I'm alive (I'm alive)
sono vivo (sono vivo)
I'm alive
Sono viva!
I can feel you all around me
Posso sentirti in ogni cosa intorno a me
Thickening the air I'm breathing
Addensando l'aria che respiro
Holding on to what I'm feeling
Tenendo stretto ciò che sento
Savoring this heart that's healing
Assaporando questo cuore che sta guarendo
Take my hand, I give it to you
prendi la mia mano, la dó a te
Now you own me, all I am
adesso mi possiedi, tutto quello che sono
You said you would never leave me
Hai detto che non mi lascerai mai*
I believe you, I believe
ti credo, credo
I can feel you all around me
Posso sentirti in ogni cosa intorno a me
Thickening the air I'm breathing
Addensando l'aria che respiro
Holding on to what I'm feeling
Tenendo stretto ciò che sento
Savoring this heart that's healed
Assaporando questo cuore che è guarito
Credits
Writer(s): Jared Hartmann, James Culpepper, Kirkpatrick Seals, Howard Benson, Lacey Sturm, Sameer S Bhattacharya
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.