Testo e traduzione Alive Today - Nowherejam
Traduzione del brano Alive Today (Nowherejam), tratta dall'album Alive Today
I don't know
Io non lo so
But I know
Però so che
I will open up the door
Io aprirò la porta
Don't you want to find a way
Non vuoi trovare un modo
To feel alive today
Di sentirti vivo oggi
Can you see beyond the grey
Non riesci a guardare oltre il grigio
And feel alive every day
Per sentirti vivo ogni giorno
We live in a world that has forgotten
Viviamo in un modo che ha dimenticato
It's a place for us to blossom
Che questo è un posto per noi per sbocciare
If we just remember how life can be
Se solo ricordassimo come può essere la vita
Become so complicated how we made it
E' diventato tutto cosi complicato il modo in cui l'abbiamo fatto
That we hate all we created
Alla fine odiamo tutto quello che abbiamo creato
Can't escape the way it's breaking us down
Non riusciamo più a sfuggire al modo in cui ci sta distruggendo
How can it be
Come può essere ?
How can it be
Come può essere ?
I don't know
Io non lo so
But I'm trying to find a way to breath
Ma sto cercando un modo di respirare
Don't you want to find a way
Non vuoi trovare un modo
To feel alive today
Di sentirti vivo oggi
Can you see beyond the grey
Non riesci a guardare oltre il grigio
And feel alive today
E sentirti vivo oggi
Awake hear the universe calling
Sveglia, ascolta l'universo che chiama
See the song it plays unfolding
Guarda lo svolgersi della canzone che suona
Try to listen as it's breaking away
Prova ad ascoltare mentre si distacca
Erasing the fears and the shadows
Cancellando paure ed ombre
Leave the past wounds and the battles
Abbandona le ferite del passato e le battaglie
Till you find the truth that you have the key
Finche non scopri che la verità è che tu hai la chiave
How can it be
Come può essere ?
How can it be
Come può essere ?
I don't know
Io non lo so
But I'm trying to find a way to breath
Ma sto cercando un modo di respirare
How can it be
Come può essere ?
How can it be
Come può essere ?
I don't know
Io non lo so
But I'm trying to find a way to breath
Ma sto cercando un modo di respirare
Don't you want to find a way
Non vuoi trovare un modo
To feel alive today
Di sentirti vivo oggi
Can you see beyond the grey
Non riesci a guardare oltre il grigio
And feel every day
E sentire ogni singolo giorno
Don't you want to find a way
Non vuoi trovare un modo
To feel alive today
Di sentirti vivo oggi
Can you see beyond the grey
Non riesci a guardare oltre il grigio
And feel alive today
E sentirti vivo oggi
And every single day
E sentire ogni singolo giorno
Just feel alive each day
Davvero Sentiti vivo ogni giorno
Don't you want to find a way
Non vuoi trovare un modo
To feel like you know you should
Di sentirti come sai che dovrebbe essere
The way it feels
Come ci si sente
Deep in the soul of you
Nel profondo della tua anima
Can you see beyond the grey
Non riesci a guardare oltre il grigio
And feel alive today
E sentirti vivo oggi
Oh feel alive today
Oh sentirti vivo oggi
And every day
E ogni singolo giorno
Credits
Writer(s): Massimiliano Passerini, Melissa Dichiera, Alessandro Buzzi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.