Testo e traduzione Alive - Khalid

Traduzione del brano Alive (Khalid), tratta dall'album Free Spirit

Unread texts and missed calls
Testi non letti e chiamate perse
Told everyone I turned my phone off
Ho detto a tutti che ho spento il telefono
Didn't ask for help and now I'm lost
Non ho chiesto aiuto e ora sono perso
Life comes in phases (phases)
La vita viene in fasi (fasi)
Consequences and mistakes
Conseguenze ed errori
I'm sorry that it's taken me so long
Mi dispiace che mi ci sia voluto così tanto tempo
Mister, mister, please let off your power
Signore, signore, per favore spegni il tuo potere
Give me half an hour, or better yet, a few
Dammi mezz'ora, o meglio ancora, pochi
Only sweet until it all goes sour
Solo dolce fino a quando non diventa tutto acido
But life is what you make it
Ma la vita è ciò che fai
And then there's more to lose
And then there's more to lose
Gatekeeper, can you show me more to life?
Gatekeeper, puoi mostrarmi di più alla vita?
Lately, I've been living out of spite
Ultimamente, ho vissuto per dispetto
Grim Reaper, just give me one more night
Grim mietitore, dammi solo un'altra notte
I need another chance to say goodbye
Ho bisogno di un'altra possibilità per dirti addio
I shouldn't have to die to feel alive
Non dovrei morire per sentirmi vivo
Here's the thing with disappearing
Ecco la cosa con la scomparsa
You can yell and no one hears you
Puoi urlare e nessuno ti sente
Times like this, I need an ear
Tempi come questo, ho bisogno di un orecchio
When I finally have so much to say
Quando finalmente ho così tanto da dire
Wish I could see your face, oh
Vorrei poter vedere la tua faccia, oh
And do what I have to stop the tears
E fai quello che devo per fermare le lacrime
Sister, sister, please know that I'm sorry
Sorella, sorella, per favore sappi che mi dispiace
I wish you could've stopped me
Vorrei che tu potessi fermarmi
From falling off the hill
Dal cadere dalla collina
Only sweet until it all goes sour
Solo dolce fino a quando non diventa tutto acido
But life is what you make it
Ma la vita è ciò che fai
Until it gets too real (until it gets too real)
Fino a quando non diventa troppo reale (Finché non diventa troppo reale)
Gatekeeper, can you show me more to life?
Gatekeeper, puoi mostrarmi di più alla vita?
Lately, I've been living out of spite
Ultimamente, ho vissuto per dispetto
Grim Reaper, just give me one more night
Grim mietitore, dammi solo un'altra notte
I need another chance to say goodbye
Ho bisogno di un'altra possibilità per dirti addio
I shouldn't have to die to feel alive
Non dovrei morire per sentirmi vivo



Credits
Writer(s): John Graham Hill, Emily Warren Schwartz, Khalid Robinson, Jonathan Hoskins, John Andrew Blanda
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Alive

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.