Rockol30

Testo e traduzione A-Punk - Vampire Weekend

Traduzione del brano A-Punk (Vampire Weekend), tratta dall'album Vampire Weekend

Johanna drove slowly into the city
Johanna guidò lentamente verso la città
The Hudson river all filled with snow
Il fiume Hudson pieno di neve
She spied the ring on His Honor's finger
Lei spiava l'anello sul dito di "vostr'onore"
Oh, oh, oh
oh oh oh
A thousand years in one piece of silver
Mille anni in un pezzo d'argento
She took it from his lily white hand
Lo prese dalla sua mano bianca come il giglio
Showed no fear, she'd seen the thing
Non mostrò paura, aveva visto la cosa
In the young men's wing at Sloan-Kettering
Nell'ala del giovane uomo allo Sloan Kettering
Look outside at the raincoats coming, say, "Oh"
Guarda fuori gli impermeabili che arrivano, dí oh
Look outside at the raincoats coming, say, "Oh"
Guarda fuori gli impermeabili che arrivano, dí oh
Hey, hey, hey, hey
hey hey hey hey
Hey, hey, hey
hey hey hey
His Honor drove southward seeking exotica
"Vostr'onore" guidò in direzione sud cercando Exotica
Down to the pueblo huts of New Mexico
Giù, verso le capanne di Pueblo Huts nel Nuovo Messico
Cut his teeth on turquoise harmonicas
Si tagliò i denti su armoniche turchesi
Oh, whoa, oh
oh woah oh
I saw Johanna down in the subway
Ho visto Johanna giù nella metropolitana
She took an apartment in Washington Heights
Ha preso un appartamento a Washington Heights
Half of the ring lies here with me
Metà dell'anello è qui con me
But the other half's at the bottom of the sea
Ma l'altra metà è in fondo al mare
Look outside at the raincoats coming, say, "Oh"
Guarda fuori gli impermeabili che arrivano, dí oh
Look outside at the raincoats coming, say, "Oh"
Guarda fuori gli impermeabili che arrivano, dí oh
Look outside at the raincoats coming, say, "Oh"
Guarda fuori gli impermeabili che arrivano, dí oh
Look outside at the raincoats coming, say, "Oh"
Guarda fuori gli impermeabili che arrivano, dí oh
Hey, hey, hey, hey
hey hey hey hey
Hey, hey, hey, hey
hey hey hey hey



Credits
Writer(s): Christopher William Tomson, Christopher Joseph Baio, Rostam Batmanglij, Ezra Koenig
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di A-Punk

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.