Testo e traduzione 4Her - PUBLIC
Traduzione del brano 4Her (PUBLIC), tratta dall'album Sweet Lemonade - EP
Am I playin' it safe?
Sto andando sul sicuro?
I've been here for too long
Sono restato qui per troppo tempo
Haven't made a mistake
Non ho fatto un errore?
There's a reason to stay -
C'è una ragione per dirlo
'Cause I feel so alone
Perché mi sento così solo
Make up resons to wait
Mi invento ragioni per aspettare
Run so nothing goes wrong
Scappo, così niente va male
But everything that she said, I'm overthinkin' while I'm drivin' back home
Ma tutto quello che ha detto, ci sto rimuginando sopra mentre guido verso casa
'Cause she said, "Call me up when you're all alone 'cause I'm down for hangin' out
Perché lei ha detto, "Chiamami quando sei tutto solo, perché non vedo l'ora di uscire"
We'll stay up all night and I'll just crash on your couch.
Staremo in piedi tutta la notte e poi crollerò semplicemente sul tuo divano.
Call me up when you're all alone 'cause I'm down for hangin' out
Chiamami quando sei tutto solo, perché non vedo l'ora di uscire
We'll stay up all night and I'll just crash on your couch."
Staremo svegli tutta la notte e poi crollerò semplicemente sul tuo divano
Keep tellin' myself:
Continuo a dire a me stesso:
Maybe that's her, that's girl I've been tryin' to find
Forse è lei, forse è la ragazza che ho cercato così a lungo
Maybe that's her, that's girl
Forse è lei, è quella giusta
I'm just terrified
Sono solo terrorizzato
And maybe that's her
E forse è lei
How will I know if I never try?
Come lo saprò se non ci provo neanche?
Maybe that's her, that's the girl, that's the girl
Forse è lei, è lei la ragazza, è lei quella
I've been waitin' for
Che ho aspettato per tutto questo tempo
I've been waitin' for
Che ho aspettato per tutto questo tempo
Am I playin' it safe?
Sto andando sul sicuro?
I don't know anymore
Non conosco nessuno
Do I keep pushin' away
Continuo ad allontanare tutti?
'Cause I'm just too afraid that someone's gonna get hurt
Perché ho troppa paura che qualcuno possa restare ferito
'Cause she said, "Call me up when you're all alone 'cause I'm down for hangin' out
Perché lei ha detto, "Chiamami quando sei tutto solo, perché non vedo l'ora di uscire"
We'll stay up all night and I'll just crash on your couch.
Staremo in piedi tutta la notte e poi crollerò semplicemente sul tuo divano.
Call me up when you're all alone 'cause I'm down for hangin' out"
Chiamami quando sei tutto solo, perché non vedo l'ora di uscire
Keep tellin' myself:
Continuo a dire a me stesso:
Maybe that's her, that's girl I've been tryin' to find
Forse è lei, forse è la ragazza che ho cercato così a lungo
Maybe that's her, that's girl
Forse è lei, è quella giusta
I'm just terrified
Sono solo terrorizzato
And maybe that's her
E forse è lei
How will I know if I never try?
Come lo saprò se non ci provo neanche?
Maybe that's her, that's the girl, that's the girl
Forse è lei, è lei la ragazza, è lei quella
I've been waitin' for
Che ho aspettato per tutto questo tempo
I've been waitin' for
Che ho aspettato per tutto questo tempo
Am I playin' it safe?
Sto andando sul sicuro?
Is she waitin' for me?
Mi sta aspettando?
'Cause maybe that's her, that's girl I've been tryin' to find
Perché forse è lei, quella che ho sempre cercato
Maybe that's her, that's girl
Forse è lei, è quella giusta
I'm just terrified
Sono solo terrorizzato
And maybe that's her
E forse è lei
How will I know if I never try?
Come lo saprò se non ci provo neanche?
Maybe that's her, that's the girl, that's the girl
Forse è lei, è lei la ragazza, è lei quella
I've been waitin' for
Che ho aspettato per tutto questo tempo
I've been waitin' for
Che ho aspettato per tutto questo tempo
Credits
Writer(s): Matthew Carter Alvarado, Ben Lapps, John Vaughn Handelsman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.