Testo e traduzione 3WW - alt-J
Traduzione del brano 3WW (alt-J), tratta dall'album RELAXER
There was a wayward lad
C'era un giovane ribelle
Stepped out one morning
Uscì una mattina
The ground to be his bed
Il suolo era il suo letto
The sky his awning
Il cielo la sua tenda
Neon, neon, neon
Neon, neon, neon
A blue neon lamp in a midnight country field
Una lampada al neon blu in una campagna a mezzanotte
Can't surround so you lean on, lean on
Non puoi circondarti quindi fidati, fidati
So much your heart's become fond of this
Il tuo cuore si è affezionato troppo
Oh, these three worn words
Queste tre parole esauste
Oh, let me whisper like the rubbing hands
Fammi sussurrare come mai che rubano
Of tourists in Verona
Di turisti a Verona
I just want to love you in my own language
Voglio amarti nella mia lingua
Well, that smell of sex
Beh, l'odore del sesso
Good like burning wood
Bello come un bosco che brucia
The wayward lad laid clean
Il giovane ribelle si stese pulito
To two busty girls from Hornsea
Due ragazze tettone da Hornsea
Who left a note in black ink
Hanno lasciato una nota con inchiostro nero
Girls from above say "Hi" (hi)
Le ragazze dall'alto salutano
The road erodes at five feet per year
La strada si consuma cinque piedi all'anno
Around England's east coastline
Intorno alla costa est dell'Inghilterra
Was this your first time?
E' stata la tua prima volta?
Love is just a button we press
L'amore è solo un tasto che premiamo
Last night by the campfire
La scorsa notte al campeggio
Oh, these three worn words
Queste tre parole esauste
Oh, that we whisper like the rubbing hands
Che sussurriamo come mani che rubano
Of tourists in Verona
Di turisti a Verona
I just want to love you in my own language
Voglio amarti nella mia lingua
Credits
Writer(s): Joe Newman, Augustus Unger Hamilton, Thomas Green
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.