Testo e traduzione 3 O'Clock Things - AJR
Traduzione del brano 3 O'Clock Things (AJR), tratta dall'album 3 O'Clock Things - Single
Come on guy, I promise everything will be alright, be okay
Andiamo ragazzo, prometto che andrà tutto per il verso giusto, tutto bene
Your eyes are tired but keep 'em open
I tuoi occhi sono stanchi ma tienili aperti
'Cause you wouldn't want to miss a thing
Perché non vorrai perderti niente
Come on guy, I promise everything will be alright, be okay
Andiamo ragazzo, prometto che andrà tutto per il verso giusto, tutto bene
Your eyes are tired, but keep 'em open
I tuoi occhi sono stanchi ma tienili aperti
'Cause you wouldn't want to miss a thing
Perché non vorrai perderti niente
It's kinda funny how I paid for college when YouTube was an option
È piuttosto divertente come ho pagato per l'università quando il "Tubo Rosso" era un'alternativa
But then I would've had to spend my best years
Ma poi avrei dovuto spendere i miei migliori anni
Skipping ads and reading comments
Saltando pubblicità e leggendo commenti
And when the hell did advertisements get so good
E quando diavolo gli annunci sono diventati così belli
They're like narcotics
Sono come narcotici
So now I'm spending every penny I own
Quindi adesso sto spendendo ogni centesimo che possiedo
I should've allotted to finish in college
Avrei dovuto pormi l'obiettivo di finire all'università
It's kinda funny how I keep debating
È piuttosto divertente come io continui a dibattere
If someone's shy or if they hate me
Se qualcuno è timido o se loro mi odiano
I feel like everyone I know right now
Sento come se tutti quelli che conosco in questo momento
Is hooking up and getting wasted (without me)
Si stiano incontrando e si stiano andando a sprecare (senza di me)
And maybe sex is overrated but we're too shy to ever say it
E forse il sesso è sopravvalutato ma siamo troppo timidi per dirlo
So we pretend we're all amazing
Quindi fingiamo di essere tutti fantastici
It's 3:00 a.m., I should be sleeping
Sono le tre del mattino, dovrei dormire
Would you go running if you saw the real me?
Scapperesti se vedessi il vero me?
Maybe you'd love 'em
Forse li ameresti
Yeah, maybe you'd feel me
Si, forse mi sentiresti
But I'll never ask you, no, that's super scary
Ma non te lo chiederò mai, no, è super spaventoso
Sorry to bail, it's already three o'clock
Scusa per la cauzione, sono già le tre
It's too hard to tell if anything's real or not
È troppo difficile dire se qualcosa sia reale oppure no
It's kinda funny how you vote for someone
È piuttosto divertente come tu voti per qualcuno
To vote for someone, to vote for someone
Voti per qualcuno, voti per qualcuno
And you might end up with someone evil, but you say that he means well
E potresti finire con qualcuno malvagio, ma dici che ha buone intenzioni
If I keep on talking politics, my friends will dip, they're over it
Se continuo a parlare di politica, i miei amici diminuiranno, l'hanno superata
If I keep on talking politics, I'm Hamilton (without the hits)
Se continuo a parlare di politica, sono Hamilton (senza i successi)
Would you go running if you saw the real me?
Scapperesti se vedessi il vero me?
Maybe you'd love 'em
Forse li ameresti
Yeah, maybe you'd feel me
Si, forse mi sentiresti
But I'll never ask you, no that's super scary
Ma non te lo chiederò mai, no, è super spaventoso
Sorry to bail, it's already three o'clock
Scusa per la cauzione, sono già le tre
It's too hard to tell if anything's real or not
È troppo difficile dire se qualcosa sia reale oppure no
Come on guy, I promise everything will be alright, be okay
Andiamo ragazzo, prometto che andrà tutto per il verso giusto, tutto bene
Your eyes are tired, but keep 'em open
I tuoi occhi sono stanchi ma tienili aperti
'Cause you wouldn't want to miss a thing
Perché non vorrai perderti niente
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
Isn't this obvious, am I insane?
Non è ovvio questo, sono pazzo?
Let's blame our parents 'cause they taught us their ways
Incolpiamo i nostri genitori perché ci hanno insegnato le loro maniere
Stay out of politics, stay on the fence
Stai fuori dalla politica, rimani sulla difensiva
Stay out of all of it to keep half your fans
Stai fuori da tutto per mantenere metà dei tuoi fan
Isn't this obvious, am I insane?
Non è ovvio questo, sono pazzo?
There might be two sides to everything that you say
Potrebbero esserci due lati in tutto ciò che dici
It's all a bit cloudy but there's one thing I know
È tutto un po' nuvoloso ma c'è una cosa che so
That if you're fucking racist then don't come to my show
Che se tu sei fottutamente razzista allora non venire al mio spettacolo
(No, we have to do one more)
(No, dobbiamo farne ancora uno)
Credits
Writer(s): Ryan Metzger, Jack Metzger, Adam Metzger
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.