Testo e traduzione 23 - Sevyn Streeter
Traduzione del brano 23 (Sevyn Streeter), tratta dall'album 23
I've been working out all summer for these pics (pics, pics)
Mi sono esercitata tutta l'estate per queste foto (foto, foto)
Milkshake, getting thick (ah)
Frullato, sempre più denso (ah)
He gon' shoot his shot, but he gon' hit a brick (ah, brick)
Farà il suo colpo, ma andrà a sbattere contro il muro (ah, il muro)
If I shoot my shot, just know I never miss
Se faccio il mio colpo, sappi che non lo sbaglio mai
Is that your aura? (Aura)
È la tua aura? (Aura)
Bitch, you're glowing (bitch you're glowing)
Bella, stai risplendendo (bella, stai risplendendo)
Ain't no sleepin' over here, you bitches boring (bitch is boring)
Non si dorme qui, voi tr0ie siete noiose (che noiosa)
Book a flight (yeah)
Prenoto un volo (yeah)
Now we're tourin' (tourin')
Ora siamo in tournée (tournée)
Give me that tongue, 23, Michael Jordan
Dammi quella lingua, 23, Michael Jordan
Ball out, ball out (super beat)
Palla fuori, palla fuori (super beat)
Way I put in work
Il modo in cui mi sono messa al lavoro
I can't call out (super beat)
Non posso ritirarmi (super beat)
Make your nigga feen
Faccio eccitare il tuo ragazzo
I know I'm bad, yeah (He don't fall out)
So di essere fantastica, sì (lui non sbaglierà)
Fat ass, yeah
Ho un bel sedere, sì
Tummy flat, yeah
Una pancia piatta, sì
This ain't that, yeah
Non sto scherzando, sì
Got my hands up on my hip
Ho le mani sul fianco
When I dip, you dip, we dip
Quando vado giù, tu vai giù, noi andiamo giù
Why my body look like this?
Perché il mio corpo è così?
'Cause I wooh-wooh-wooh
Perché io faccio, wooh-wooh-wooh
You can't imagine it like this
Non puoi immaginarla così
Got a line-up full of chicks
Ho una fila di ragazze
Look from side to side
Guardo da un lato all'altro
Like a pageant in this
Come se fossi un concorso di bellezza
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, work it)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, lavorate)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, work it)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, lavorate)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-ooh-wooh-wooh, work it)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, lavorate)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, work it)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, lavorate)
I've been working out all summer for these pics (for this pics)
Mi sono esercitata tutta l'estate per queste foto (per ste foto)
Milkshake, gettin' thick
Frullato, sempre più denso
All this Pucci got this booty lookin' big
Con tutto questo Prada e Gucci, il mio sedere è diventato grande
Bitch, I'm one of one, 11 out of ten
Bella, sono un pezzo raro, 11 su 10
Is that your aura? (Aura)
È la tua aura? (Aura)
Bitch, you're glowing (bitch, you're glowing)
Bella, stai risplendendo (bella, stai risplendendo)
Ain't no sleepin' over here, you bitches boring (bitch is boring)
Non si dorme qui, voi tr0ie siete noiose (che noiosa)
Book a flight (yeah)
Prenoto un volo (yeah)
Now we're tourin' (tourin')
Ora siamo in tournée (tournée)
Give me that tongue, 23, Michael Jordan
Dammi quella lingua, 23, Michael Jordan
Ball out, ball out
Palla fuori, palla fuori
Way I put in work
Il modo in cui mi sono messa al lavoro
I can't call out
Non posso ritirarmi
Make your nigga feen
Faccio eccitare il tuo ragazzo
I know I'm bad, yeah (He don't fall out)
So di essere fantastica, sì (lui non sbaglierà)
Fat ass, yeah
Ho un bel sedere, sì
Tummy flat, yeah
Una pancia piatta, sì
This ain't that, yeah
Non sto scherzando, sì
Got my hands up on my hip
Ho le mani sul fianco
When I dip, you dip, we dip
Quando vado giù, tu vai giù, noi andiamo giù
Why my body look like this?
Perché il mio corpo è così?
'Cause I (wooh, wooh, wooh, wooh)
Perché io (wooh, wooh, wooh, wooh)
You can't imagine it like this
Non puoi immaginarla così
Got a line-up full of chicks
Ho una fila di ragazze
Look from side-to-side
Guardo da un lato all'altro
Like a pageant in this
Come se fossi un concorso di bellezza
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, work it)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, lavorate)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, work it)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, lavorate)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-ooh-wooh-wooh, work it)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, lavorate)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, work it)
(Wooh-wooh-wooh-wooh-wooh, lavorate)
Credits
Writer(s): Khari Cain, Amber Streeter, Keith Martin, Dominic Gordon
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.