Rockol30

Testo e traduzione 1984 - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version - David Bowie

Traduzione del brano 1984 - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version (David Bowie), tratta dall'album Who Can I Be Now? [1974 - 1976]

Someday they won't let you, now you must agree
Un qualche giorno non ti lasceranno, ora devi essere d'accordo
The times they are a-telling, and the changing isn't free
I tempi che stanno raccontando, ed il cambiamento non è libero
You've read it in the tea leaves, and the tracks are on TV
Lo hai letto nelle foglie di tè, e le tracce sono in TV
Beware the savage lure
Attenzione alla selvaggia esca ingannevole
Of 1984
Del 1984
They'll split your pretty cranium and fill it full of air
Ti spaccheranno il tuo bel cranio e lo riempiranno di aria
And tell that you're 80, but, brother, you won't care
E ti diranno che sei 80enne, ma, fratello non te ne preoccuperai
You'll be shooting up on anything, tomorrow's never there
Starai sparando al nulla, ma il domani non arriverà
Beware the savage lure
Attenzione alla selvaggia esca ingannevole
Of 1984
Del 1984
Come see, come see, remember me?
Vieni a vedere, vieni a vedere, ti ricordi di me?
We played out an all-night movie role
Abbiamo giocato ad un gioco di ruolo tutta la notte
You said it would last, but I guess we enrolled
Hai detto che avresti resistito, ma indovino noi arruolammo
In 1984 (Who could ask for more?)
Nel 1984 ( chi può chiedere di più? )
1984 (Who could ask for mo-o-o-o-ore?)
1984
(Mo-o-o-o-ore)
( Di più )
I'm looking for a vehicle, I'm looking for a ride
Sto cercando un veicolo, sto cercando un passaggio in bicicletta
I'm looking for a party, I'm looking for a side
Sto cercando una festa, sto cercando un lato
I'm looking for the treason that I knew in '65
Sto cercando il tradimento che ho conosciuto nel '65
Beware the savage lure
Attenzione alla selvaggia esca ingannevole
Of 1984
Del 1984
Come see, come see, remember me?
Vieni a vedere, vieni a vedere, ti ricordi di me?
We played out an all-night movie role
Abbiamo giocato ad un gioco di ruolo tutta la notte
You said it would last, but I guess we enrolled
Hai detto che avresti resistito, ma indovino noi arruolammo
In 1984 (Who could ask for more?)
Nel 1984 ( chi può chiedere di più? )
1984 (Who could ask for mo-o-o-o-ore?)
1984
(Mo-o-o-o-ore)
( Di più )
1984
1984
1984
1984
1984 (Mo-o-o-o-ore)
1984 (di più )
1984
1984
1984 (Mo-o-o-o-re)
1984 (di più )
1984
1984



Credits
Writer(s): David Bowie
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di 1984 - Live, 2005 Mix, 2016 Remastered Version

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.