Traduzione del brano It's Only Love (ZZ Top), tratta dall'album Tejas

Traduzione di
It's Only Love - ZZ Top

I'm gonna tell ya what it's all about
Ti dirò tutto quello che c'è da sapere
Sweet thang's tryin' to put me out
Questa dolcezza sta cercando di farmi uscire fuori
She gone and found herself another man
Se ne andata e ha trovato un altro uomo
She tryin' to let me down as fast as she can
Sto cercando di buttarmi giù più velocemente che puoi

It's only love, it drives me crazy
È solo amore, mi fa diventare pazzo
It's only love pretty baby
È solo amore, bellezza
Baby, what you tryin' to do
Bambina, cosa stai cercando di fare

Well after runnin' round a time or two
Bene, dopo averci girato intorno una volta due
I found out only the best will do
Ho capito Che solo impegnandoci al meglio funzionerà
Well it's your own fault for lettin' her go
È un tuo errore lasciarla andare
So maybe now you'll take it slow
Così forse adesso ci andrai cauto

It's only love, it drives me crazy
È solo amore, mi fa diventare pazzo
It's only love pretty baby
È solo amore, bellezza
Baby, what you tryin' to do
Bambina, cosa stai cercando di fare

Well, it's all over now but the cryin'
Beh, è tutto finito adesso eccetto piangere
I keep on payin' the price for my lyin'
Sto pagando il prezzo delle mie bugie
Don't let it get you down it ain't nothin' new
Non lasciarti andare, non è niente di nuovo

You ain't the only one that it's happened to
Non sei l'unico a cui è accaduto
It's only love, it drives me crazy
È solo amore, mi fa diventare pazzo
It's only love pretty baby
È solo amore, bellezza

Baby, what you tryin' to do
Bambina, cosa stai cercando di fare

It's only love, it drives me crazy
È solo amore, mi fa diventare pazzo
Hey, it's only love, it drives me crazy
Hey, è solo amore, mi fa diventare pazza
It's only love, it drives me crazy
È solo amore, mi fa diventare pazzo
It's only love pretty baby
È solo amore, bellezza
Baby, what you tryin' to do
Bambina, cosa stai cercando di fare



Credits
Writer(s): Lee Beard Frank, Joe Hill, Billy Gibbons
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Vai al testo originale

© 2022 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.