Testo e traduzione Inside Out - Zedd feat. Griff
Traduzione del brano Inside Out (Zedd feat. Griff), tratta dall'album Inside Out (feat. Griff)
We stayed up all night
Siamo stati svegli tutta la notte
Talking to each other, whispers under covers
Parlando tra di noi, sussurri sotto le coperte
You told me your life
Mi hai parlato della tua vita
Wasn't always easy, I said I know the feeling
Non è sempre stata facile, ho detto so cosa si prova
I told you all about the scar on my shoulder
Ti ho detto tutto della cicatrice sulla mia spalla
And you told me you're terrified of getting older
E tu mi hai detto che sei terrorizzato di invecchiare
We stayed up all night
Siamo stati svegli tutta la notte
The first night of a million more 'cause
La prima notte di un milione in più perché
I'm gonna love you, love you inside out
Ti amerò, ti amerò dentro e fuori
I'm gonna love you, love you inside out
Ti amerò, ti amerò dentro e fuori
Nothing you say is gonna scare me now
Niente di quel che dici mi farà paura adesso
Still gonna love you, love you inside out
Ti amerò comunque, ti amerò dentro e fuori
I'm gonna love you, love you inside out
Ti amerò, ti amerò dentro e fuori
I'm gonna love you, love you inside out
Ti amerò, ti amerò dentro e fuori
Nothing you say is gonna scare me now
Niente di quel che dici mi farà paura adesso
Still gonna love you, love you inside out
Ti amerò comunque, ti amerò dentro e fuori
Oh-oh
Oh-oh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, inside out
Ooh-ooh, ooh-ooh, dentro e fuori
We laughed 'til we cried
Abbiamo riso fino a piangere
Made fun of each other, lost in one another
Ci siamo presi in giro a vicenda, persi l'uno nell'altro
You held me so tight
Mi hai stretto così forte
And it felt like I was home, just the two of us alone
E sentivo come se fossi a casa, solo noi due da soli
You said you don't wanna end up like your parents
Hai detto che non vorresti finire come i tuoi genitori
I said, "Don't you worry, I'm not gonna let us"
Ti ho detto non preoccuparti, non lascerò che succeda
We stayed up all night
Siamo stati svegli tutta la notte
The first night of a million more 'cause
La prima notte di un milione in più perché
I'm gonna love you, love you inside out
Ti amerò, ti amerò dentro e fuori
I'm gonna love you, love you inside out
Ti amerò, ti amerò dentro e fuori
Nothing you say is gonna scare me now
Niente di quel che dici mi farà paura adesso
Still gonna love you, love you inside out
Ti amerò comunque, ti amerò dentro e fuori
Oh-oh
Oh-oh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, inside out
Ooh-ooh, ooh-ooh, dentro e fuori
So what do you say, babe?
Quindi che mi dici amore
'Cause I wanna know, oh
Perché voglio sapere
Can I be there babe
Posso essere lì amore
Through your highs and lows? Yeah
Tra i tuoi alti e bassi, yeah
When the lights come off and the night is done
Quando si spengono le luci e la notte è finita
Everybody's left, can I be the one?
Sono andati via tutti, posso essere io quella giusta?
If it's all I do
Se è tutto lo voglio
I'm gonna love you, love you, ooh-ooh-ooh-ooh
Ti amerò, amerò, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
I'm gonna love you babe, yeah
Ti amerò amore, yeah
I'm gonna love you babe
Ti amerò amore
I'm gonna love you, love you inside out (inside out)
Ti amerò, ti amerò dentro e fuori (dentro e fuori)
I'm gonna love you, love you inside out (oh)
Ti amerò, ti amerò dentro e fuori (oh)
Nothing you say is gonna scare me now
Niente di quel che dici mi farà paura adesso
Still gonna love you, love you inside out (from the inside out)
Ti amerò comunque, ti amerò dentro e fuori (da dentro a fuori)
Credits
Writer(s): Jonas Jeberg, Anton Zaslavski, Delacey, Michael Ross Pollack, Sarah-faith Griffiths
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.