Rockol30

Testo e traduzione From Black To Blue - Yo La Tengo

Traduzione del brano From Black To Blue (Yo La Tengo), tratta dall'album And Then Nothing Turned Itself Inside-Out

Several times over several days
Tempi diversi su giorni diversi
I wasn't blind
Non ero cieco
But I acted that way
Ma ho agito come se lo fossi
Causing you pain
Facendoti soffrire
Well, now I have to explain
Bene, ora devo spiegare
As the empty feeling turns from black to blue
Mentre il vano sentimento cambia dal nero al blu
I can't believe this never happens to you
Non posso credere che questo non ti sia mai accaduto
I see it on the TV and I laugh out loud
Lo vedo in TV e rido forte
But it's the way I feel right now
Ma è così che mi sento adesso
Cooler than me
Più fredda di me
My confidence high
La mia fiducia forte
Reset the scene
Ricompongo la scena
No way to deny
Impossibile negarlo
Finally I won
Alla fine ho vinto
And then I was undone
E poi sono rovinato
As the empty feeling turns from black to blue
Mentre il vano sentimento cambia dal nero al blu
I can't believe this never happens to you
Non posso credere che questo non ti sia mai accaduto
I see it on the TV and I laugh out loud
Lo vedo in TV e rido forte
But it's the way I feel right now
Ma è così che mi sento adesso
As the empty feeling turns from black to blue
Mentre il vano sentimento cambia dal nero al blu
I can't believe this never happens to you
Non posso credere che questo non ti sia mai accaduto
I see it on the TV and I laugh out loud
Lo vedo in TV e rido forte
But it's the way I feel right now
Ma è così che mi sento adesso
As the empty feeling turns from black to blue
Mentre il vano sentimento cambia dal nero al blu
I can't believe this never happens to you
Non posso credere che questo non ti sia mai accaduto
I see it on the TV and I laugh out loud
Lo vedo in TV e rido forte
But it's the way I feel right now
Ma è così che mi sento adesso
As the empty feeling turns from black to blue
Mentre il vano sentimento cambia dal nero al blu
I can't believe this never happens to you
Non posso credere che questo non ti sia mai accaduto
I see it on the TV and I laugh out loud
Lo vedo in TV e rido forte
But it's the way I feel right now
Ma è così che mi sento adesso



Credits
Writer(s): Ira David Kaplan, Georgia Mia Hubley, James George Mcnew
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di From Black To Blue

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.